Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menumpang tinggal di rumah ini
hitchhiking stay at home
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kemana kaki ini harus melangkah,
am going home from london
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
saya duduk saja di rumah ini sayang ku
saya duduk saja di rumah ini sayang ku
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frasa yang tepat ini harus muncul di postingan
these words should not be included
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple present tensekita (tinggal) di rumah ini selama 10 tahun
simple present tensewe (live)in this house for 10 years
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka hendaklah mereka menyembah tuhan pemilik rumah ini (ka'bah).
let them worship the lord of this house,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spindel dan lawannya dengan benang dalam harus bersih
the spindle and its counterpart with the inner thread should be clean
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haruskah ekstensi nautilus menampilkan laporan debug. nilai ini harus ditetapkan ke true jika itu harus.
should nautilus extension output debug statements. the value should be set to true if it should.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rumah ini adalah rumah kuliner. dimana rumah ini adalah gabungan antara tempat tinggal dan tempat berdagang
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telepon ini harus dikodekan ke dalam sistem cmr gp dan dapat dilaporkan sebagai bagian dari laporan mingguan rsc rcgp.
these calls should be coded into the gp cmr system and can be reported as part of the rcgp rsc weekly return.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka, semestinya mereka hanya beribadah kepada tuhan pemilik rumah ini yang telah memungkinkan mereka melakukan dua perjalanan itu.
let them worship the lord of this house,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
selama liburan kemarin saya, saya memutuskan untuk menghabiskan beberapa waktu di rumah. ini adalah perubahan yang diharapkan dari rutinitas saya yang biasa pergi ke sekolah
during my vacation yesterday, i decided to spend some time at home. this is an expected change from my usual routine of going to school
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selama liburan, aku memutuskan untuk menghabiskan beberapa waktu di rumah. ini adalah perubahan yang diharapkan dari rutinitasku yang biasa pergi ke sekolah dan mengerjakan pr.
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kontak dekat terjadi selama penangkapan, pekerja harus membersihkan dan mendisinfeksi sabuk dan perlengkapan tugas sebelum digunakan kembali dengan menggunakan semprotan atau lap pembersih rumah tangga dan mengikuti prosedur operasi standar untuk mengendalikan dan membuang apd bekas serta untuk mengendalikan dan mencuci pakaian kotor.
if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(maka hendaklah mereka menyembah) lafal ini menjadi ta'alluq atau tempat bergantung bagi lafal li-iilaafi; sedangkan huruf fa adalah huruf zaidah (rabb rumah ini.)
let them worship the lord of this house,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: