Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opini saya tentang belajar online karena adanya covid 19 sangat menyusahkan, karena tidak bisa bertemu dengan teman baru dan dosen. belajar online sangat banyak memakan kuota internet, saat belajarpun materi sulit sekali dipahami kadang terkendala dengan sinyal atau ditempat suasananya ramai sehingga tidak fokus dalam materi. lalu saya juga sangat sedih tidak bisa praktikum dan kerja kelompok di luar, hanya bisa menatap laptop dan handphone. semoga saja tahun depan sudah bisa kuliah secara off
my opinion about learning online because of covid 19 is very troublesome, because i can not meet new friends and lecturers. online learning very much eats internet quota, when learning even difficult material is understood sometimes constrained by signals or in crowded atmosphere so it does not focus in the material. then i was also very sad not to be able to practice and group work outside, can only stare at laptops and mobile phones. hopefully next year can already go to college off
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku saat liburan, aku terus membantu ibuku mulai dari memasak makanan dan cuci piring, rasanya bosan hanya dirumah saja, aku ingin keluar jalan jalan seperti teman temanku, tetapi keluarga dirumahku tidak bisa karna banyak pekerjaan, aku hanya berdiam diri di rumah kadang aku hanya main komputer di rumah. aku ingin mengajak teman temanku pergi jalan jalan,tetapi mereka sudah pergi jalan jalan dengan keluarga mereka masing masing. terkadang saat aku liburan kemarin aku rindu untuk sekolah, dan pa
i was on vacation, i kept helping my mother starting from cooking food and washing dishes, it felt bored just at home, i wanted to go out on the road like my friends, but the family at my house couldn't because of a lot of work, i just stayed at home sometimes i just played computer at home. i wanted to take my friends out for a walk, but they had already gone on a road trip with their respective families. sometimes when i had a vacation yesterday i missed school, and pa
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.