Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_buat sampul
create co_ver
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
foto sampul th adak jels
th cover photo is jels
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapus gambar sampul ini
delete this cover art
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pilih gambar sampul baru...
choose new cover art...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
t_ampilkan gambar sampul
show cover _art
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pilih gambar sampul album
select album cover image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jungkitkan tampilnya gambar sampul album
toggle display of album cover art
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paksa pengambilan gambar sampul yang hilang
force fetching of missing cover artwork
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ambil gambar sampul bagi semua butir dalam pustaka anda.
fetch cover art for all items in your library.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cetak sampul memakai tombol cetak, yang terletak di pojok kanan atas dialog.
print the cover using the print button, which is located in the top-right corner of the dialog.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beberapa fitur memerlukan koneksi internet jalur lebar seperti last.fm atau pengambilan gambar sampul
some features require a broadband internet connection such as last.fm or cover art fetching
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
genom rna virus dilepaskan ke dalam sitoplasma; setelah replikasi genom virus, rna genomik disertai glikoprotein sampul dan protein nukleokapsid membentuk vesikel berisi virion, yang kemudian mengalami fusi dengan membran plasma untuk melepaskan virus.
the viral rna genome is released into the cytoplasm; after replication of the viral genome, genomic rna accompanied by envelope glycoproteins and nucleocapsid proteins forms virion-containing vesicles, which then fuse with the plasma membrane to release the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
british cosmopolitan edisi februari 2002 dengan berani menyatakan, “peta laki-laki perempuan lajang [:] kamu tahu dia ada di luar sana, kita tahu di mana. . . temukan dia malam ini! ”¹ garis sampul majalah wanita, seperti contoh kontemporer ini, selalu dibuat sedemikian rupa untuk memikat pembaca, berlomba-lomba untuk menarik perhatian konsumen atas majalah lain yang dijual di sekitarnya, dan mereka memiliki berfungsi sebagai pratinjau dari teks di dalamnya, menginformasikan pembaca tentang apa itu majalah itu sendiri
the 2002, february edition of british cosmopolitan boldly declares, “the single girl’s man map[:] you know he’s out there, we know where . . . find him tonight!”¹ the cover lines of women’s magazines, like this contemporary example, have always been crafted in such a such a way as to entice readers, vying for the consumer’s attention over the other magazines for sale around them, and they have served as a preview of the inside text, informing the reader as to what the magazine itsel
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: