Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi santai
more relaxed
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lagi santai
i'm relaxing again
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang santai
r u married
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambil duduk santai
while sitting back and relax
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin jalan santai
i want to take a leisurely walk
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya ini lg diteras ..santai
what are you doing?honey
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena akan ada jalan santai
because there was going to be
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambil duduk santai di kursi
while sitting leisurely in a chair
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelinci sedang mengganggu gajah, yang tengah santai duduk
the rabbit is disturbing the elephant, which is relaxing sitting
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duduk santai dirumah sambil menikmati secangkir kopi hangat disiang hari
enjoy a cup of hot coffee during the day
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu kami bersantai santai menjelang sore kami mandi,dan makan lagi
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekerja dengan santai..hidup penuh syukur dan harus jadi magnet uang
work at a leisurely pace.. live a grateful life and should be a money magnet
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku baru mengikuti perayaan sumpah pemuda di aula pertanian. dalam kegiatan tersebut dilakukan bicara santai oleh alumni dan narasumber yang keren.
i just participated in the youth oath celebration in the farm hall. in this activity, casual talks were carried out by alumni and cool speakers.
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan menceritakan pengalamanku ketika berlibur ke yogyakarta mengunjungi rumah nenek dan kakekku,disana aku selalu bangun pagi kemudian berjalan santai sambil melihat pemandangan pohon pohon yang sangat subur,nenekku selalu mengajakku ke sawah mencari daun untuk memberi makan hewan ternaknya.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampai dirumah langsung shalat ashar dan mengerjakan kerjaan sekolah apabila masih ada yang belum terselesaikan hingga sore mandi dan shalat maghrib kemudian membaca ayat suci al qur'an dan ratib haddad sampai shalat isya dan setelah shalat isya santai riya sebentar sambil minum kopi sampai habis baru tidur sesampai shalat subuh tiba mandi, sarapan dan siap siap untuk kesekolah
arriving at home, immediately pray asr and do school work if there are still things that have not been resolved until the afternoon take a shower and pray maghrib then read the holy verses of al qur'an and haddad ratib until the evening prayer and after the evening prayer relax for a while while drinking coffee until after sleep subuh prayer arrives, takes a shower, has breakfast and is ready to go to school
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu,saya dan keluarga saya pergi ke pangandaran.kami pergi menggunakan mobil pribadi,yang mengendarai mobilnya adalah paman.paman saya mengendarai mobil dengan hati hati. kami tiba dipangandaran pukul 6 pagi.setelah tiba kami istirahat sejenak, sambil makan makan dan sambil melihat pemandangan yang sangat indah.setelah itu kami ganti baju dan langsung nyebur ke laut sambil santai santai menikmati matahari terbit.
years ago, my family and i go into pangandaran.kami go use the private car, which drove was my paman.paman car driving with caution. we arrived at 6 pagi.setelah arrived dipangandaran short break, while eating a meal and while looking incredibly indah.setelah we change clothes and immediately nyebur into the sea while relaxing leisurely enjoy the sunrise.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: