Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boleh saya ikut belajar
may i take part in studying
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti
i've been following
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika masih kecil , saya ikut ibu pergi ke supermarket
when i was a child , i went with my mother to the supermarket
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti arahan guru
mengikuti
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ikut sedih mendengarnya..semoga kedepannya akan menjadi lebih baik
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti lomba melukis
i've been in a scout race
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti perlombaan 17 agustus
saya mengikuti sebuah perlombaan 17 agustus
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti rapat organisasi sekolah
i attended a school organization meeting
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah pertama kali saya mengikuti pertandingan
this is my first time climbing the mountain
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengikuti latihan tari dengan rutin setiap hari sabtu.
at first, i took dance extracurriculars.
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disaat membuat proposal, ibu saya selalu menggunakan daster dan kacamata jika ada sesuatu tulisan yang tidak jelas dan terkadang saya ikut membantu dalam proses pembuatan proposal
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada bulan november lalu saya mengikuti lomba vocal group di smp negeri tangerang.
in november, i joined a vocal group competition in tangerang.
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulu,ketika smp saya ikutan eskul pmr.dan saya masuk ke bagian tandu.
example of recount text
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat kelas lima sd saya mengikuti lomba tari.itu adalah salah satu momen yang tidak akan pernah saya lupakan
in fifth grade i participated in a dance competition.it was one of those moments that i will never forget
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
3 years ago i had an unforgettable experience during the vocational school days. at that time i was in the 1st grade of junior high school and i joined the fastra production community in junior high school. only 2 weeks i joined me and my friends were trusted to participate in do3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman-teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya duduk di bangku sma saya mengikuti organisasi pramuka ada satu agenda yang tidak akan pernah saya lupakan penjelajahan kegiatan penjelajahan sangatlah menyenangkan dan bermanfaat bagi saya agenda ini sangat memerlukan persiapan yang matang mulai dari cek rute menyiapkan perlengkapan dan harus menjaga kondisi tubuh agar tidak sakit saat kegiatan berlangsung
when i was in high school i joined the scout organization there was one agenda that i will never forget exploring the exploration agenda was very fun and useful for me this agenda really requires careful preparation starting from checking the route of preparing equipment and having to maintain body condition so that it does not hurt during the activity
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tak lama takbiran pun mulai terdengar saya dan teman teman saya ikut takbiran kami jalan jalan untuk menikmati malam takbiran singkat hari sudah larut malam pukul jam 22.00 kami pun mulai pulang ke tempat masing masing dan saya sesampainya dirumah saya pun langsung tertidur lelap. dan pagi pun tiba saya sekeluarga menunaikan ibadah sholat ied dimasjid setelah selesai sholat eid kamu sekeluarga bermaaf maafan singkat cerita kami sekeluarga jalan jalan ketempat saudara dan tempat nenek
long story short the embers are ready and the tapestry has begun to boil. my father and i rushed to wash the car in the daffodils. it turned out that the laundry place was very crowded and we were waiting for siblngkay. the story of the car had finished washing at 4:00 p.m. my father and i rushed home, before coming home we bought ice cubes and syrup for the iftar menu because the food was ready to be served, the short story of the maghrib time arrived, the family ate the iftar menu and t
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir pekan saya selama seminggu ini baik baik saja. selama akhir pekan ini saya mengikuti pembelajaran sekolah secara online, selama pembelajaran online ini kadang saya mengalami kendala, baik sinyal jaringan internet atau yang lainya. selama se pekan ini saya mengisi waktu dengan belajar, membaca, dan juga bermain. saya belajar materi yang di berikan guru dan juga membaca materi materi lain dari internet. dan juga saya mengerjakan tugas tugas yang di berikan guru. selama kegiatan pembelajaran
my weekend of the week has been fine. during this weekend i took part in online school lessons, during this online learning i sometimes experienced problems, either the internet network signal or something else. during this week i spent my time studying, reading, and also playing. i studied the material provided by the teacher and also read other material from the internet. and also i did the assignment that the teacher gave me. during learning activities
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: