Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pertolongan yang sangat baik
very nice help
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rasanya ayah yang sangat baik
fuck yeah
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nasehat yang sangat baik, mengingatkan
dian
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebaliknya, 1.388 dari 5.143 (27%) pasien covid-19 yang tidak dirawat inap dilaporkan memiliki setidaknya satu kondisi kesehatan yang mendasari.
in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang kita tahu, amerika serikat adalah salah satu negara terbesar dengan sistem pendidikan yang sangat baik.
as we know, the usa is one of the largest countries with an excellent education system.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum diketahui apakah keparahan atau tingkat pengendalian kondisi kesehatan yang mendasari memengaruhi risiko penyakit berat yang berkaitan dengan covid-19.
it is not yet known whether the severity or level of control of underlying health conditions affects the risk for severe disease associated with covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memiliki akhir pekan yang sangat baik. kakak perempuan saya dan saya pergi berbelanja. adikku membeli gaun sebagai hadiah ulang tahun untuk teman-temannya. saya membeli sepatu baru, sepatu
saya memiliki akhir pekan yang sangat baik. kakak perempuan saya dan saya pergi berbelanja. adikku membeli gaun sebagai hadiah ulang tahun untuk temannya. saya membeli sepasang sepatu baru, sepatu
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena ukuran sampel kecil dan data tidak lengkap mengenai kondisi kesehatan yang mendasari di antara pasien covid-19 yang meninggal, tingkat fatalitas kasus untuk orang dengan atau tanpa kondisi mendasari tidak diestimasi.
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di antara 7.162 kasus ini, 2.692 (37,6%) pasien dilaporkan memiliki satu atau beberapa kondisi kesehatan yang mendasari atau faktor risiko dan 4.470 (62,4%) tidak memiliki kondisi ini.
among these 7,162 cases, 2,692 (37.6%) patients had one or more underlying health condition or risk factor, and 4,470 (62.4%) had none of these conditions reported.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laporan yang dipublikasikan dari tiongkok dan italia menunjukkan bahwa faktor risiko untuk penyakit covid-19 berat mencakup kondisi kesehatan yang mendasari, tetapi data yang menjelaskan kondisi kesehatan yang mendasari di antara pasien covid-19 as belum dilaporkan.
published reports from china and italy suggest that risk factors for severe covid-19 disease include underlying health conditions, but data describing underlying health conditions among u.s. covid-19 patients have not yet been reported.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyser pada tahun 2011. seri xn (xn) dilengkapi dengan saluran pengukuran canggih dan mode seperti saluran plt f yang dapat menganalisis trombosit dengan akurasi tinggi mengungkapkan korelasi yang sangat baik dengan trombosit imunologi
analyser in 2011. the xn series (xn) is equipped with advanced measurement channels and modes such as the plt f channel that can analyse platelets with high accuracy revealing the excellent correlation with the immunological platelet
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai ibu yg sangat cantik dan baik hati.ibu mempunyai mata sipit yang berwarna coklat dan mempunyai rambut ikal berwarna hitam,dan ibuku memiliki hidung pesek dan bibir yg kecil.ibuku adalah pendengar yg sangat baik saat aku bercerita apapun dengannya.ibuku sangat tidak suka melihat anak perempuan yang sangat ia sayangi sedih.ibu menjagaku dengan sangat baik layaknya putri kecil yang sangat ia sayangi dan sebaliknya aku pun selalu sayang dengan ibuku
i have a very beautiful and kind mother.mom has narrow eyes that are brown and has black curls,and my mother has a snub nose and a small bibur.my mother is a very good listener when i tell her anything.my mother really doesn't like to see the daughter she loves very much sad.mom takes care of me very well like the little daughter she loves very much and vice versa i always love my mother
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulu aku mempunyai sahabat laki laki dia sahabat yang sangat baik dia selalu ada dan selalu menghibur ku aku tidak menyangka dia datang ke kehidupan ku asal mulanya dia menjadi sahabatku adalah aku mengenalnya di tahun 2019 saat aku masih smp kelas 8 dia kelas 9 kita beda satu tahun tetapi kata dia,dia sudah kenal aku sebelum aku kenal dia dia kenal aku saat aku masih kelas 6 sd melalui teman kelasku laki laki, aku berkenalan dengannya melalui whatsapp.
i used to have a male best friend he's a very good friend he's always there and always comfort me i didn't expect him to come to my life from the beginning he became my best friend is i knew him in 2019 when i was in 8th grade he was in 9th grade we were different one year but he said,he already knew me before i knew him he knew me when i was in 6th grade through my male classmates, i got to know him through whatsapp.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cake pisang banana foster merupakan industri yang memiliki peluang yang sangat baik dimasa depan. ketidakpuasan konsumen terhadap kualitas produk banana foster dan persaingan yang ketat dapat mempengaruhi tingkat penjualan. banana foster membutuhkan strategi untuk meningkatkan pangsa pasar dengan meningkatkan kualitas produk sesuai harapan konsumen. qfd (quality function deployment) adalah alat yang dapat digunakan oleh perusahaan dalam upaya pemenuhan harapan konsumen terutama perbaikan kuali
banana foster's banana cake is an industry that has very good opportunities in the future. consumer dissatisfaction with the quality of banana foster products and intense competition can affect sales levels. banana foster needs a strategy to increase market share by improving product quality according to consumer expectations. qfd (quality function deployment) is a tool that can be used by companies in an effort to meet consumer expectations, especially quality improvement
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenalkan nama saya ahmad ripai, tempat tinggal saya di kp.nyangkokot desa gunungsari kecamatan citeureup kabupaten bogor provinsi jawa barat hobi saya olahraga dan saya anak pertama dari tiga bersaudara. saya bekerja di sebuah perusahaan swasta bergerak dibidang manufactur di daerah citeureup. dan alhamdulillah saya sudah menikah dengan seorang wanita yang sangat baik, cantik dan sudah dikaruniai soerang putri yang sangat cantik menurut saya.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan kali ini aku sangat senang. karena selama liburan ayah dan ibu mengajakku pergi ke rumah nenek di yogyakarta. pukul delapan pagi aku berangkat ke rumah nenek dan tiba pukul 15.00. ketika tiba di rumah nenek, aku memeluk nenekku karena aku merindukannya. aku menghabiskan waktu dengan bercerita kepada nenek tentang sekolahku. di rumah nenek, aku juga memiliki teman teman baru yang sangat baik. aku bermain bersama mereka hingga sore hari, kemudian pulang ke rumah untuk mandi dan makan.
this holiday i am very happy. because during the holidays my father and mother took me to my grandmother's house in yogyakarta. at eight in the morning i went to my grandmother's house and arrived at 15.00. when i arrived at my grandmother's house, i hugged my grandmother because i missed her. i spent time telling my grandmother about my school. at my grandmother's house, i also have very good new friends. i played with them until the afternoon, then went home to shower and eat.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: