Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya merasakan nyeri yang kuat di dada saya
well i've been having a strong pain in my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saat saya merasakan nyeri tersebut di dada saya
well when i have that pain in my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saya mengalami nyeri di dada saya
i've got pain in my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dan saya merasakan nyeri dada berat hari ini
and i'm really having some bad chest pain today
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa nyeri menusuk di sini, di dada
i have a sharp pain here in the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
anda katakan bahwa anda merasakan nyeri dada ini
you said you're having this chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dan apakah anda merasakan nyeri dada ini sekarang?
and are you having this chest pain now?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa nyeri dada hari ini
i'm having some chest pain today
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang kamu merasakan apa yang saya rasakan
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa nyeri di dada sebelah sini, di bagian depan dada
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saya mengerti perasaanmu dan saya merasakan hal yang sama
i understand your feelings
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bagian mana anda merasa nyeri di dada?
where do you have the pain in the chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu apa yang saya rasakan
i know how i feel
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya rasa saya juga sedikit demam
and i think i have a little bit of a fever
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda katakan bahwa anda merasa nyeri dada
now you said you have a chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah anda masih merasa nyeri dada?
are you still having the chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya tidak menderita tekanan darah tinggi
i don't think i have high blood pressure
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mengerti apa yang saya rasakan sebenarnya sekarang
i don't understand what i really feel now
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang saya rasakan
do not ask where i go
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa tidak enang
so bad
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: