Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sangat senang mendengarnya
maybe i was tired yesterday.
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat senang mendengar kabar darimu
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat senang pada dua hari itu. terimakasih kakak
when we arrived at malang we went to buy food first, we went to a cafe. after eating we went to jatimpark 2, there was a lot of fun, in jatimpark 2 it was very spacious and the building was very majestic. there we spent a long time, because we saw buildings, rides, and photos. when i was going home, my sister took me to a cellphone shop, there i just followed my sister. i'm just waiting for my sister to choose, finish choosing, sqya and kaka i go home keruma
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan saya sangat menyenangkan
the tools are not in the workshop
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat senang karena saya bisa berinteraksi langsung dengan masyarakat disana.
i am very happy because i can interact directly with the people there.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat senang dengan pembelajaran dimana kami mengobservasi perilaku seseorang melalui film yang direkomendasikan oleh pengajar
i really like learning where we observe someone's behavior through a film recommended by the teacher
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple past tense saya sangat senang membuat kue kering tersebut dan dihidangkan saat lebaran idul fitri tahun lalu
simple past tense i was very happy to make the pastry and served during eid al-fitr last year
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat sampai dirumah saya merasa lelah, tetapi saya sangat senang karena saya bersenang senang bersama sahabat saya
when i got home i felt tired, but i was very happy because i had a great time with my best friend
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bulan puasa ini saya sangat senang sekali karena ini hanya 1 bualan sekali kitamelaksanakannya. manfaatnya mendekatkan saya kepada tuhan dan memohon ampunankepadanya.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di bulan puasa ini saya sangat senang sekali karena ini hanya 1 bualan sekali kitamelaksanakannya. manfaatnya mendekatkan saya kepada tuhan dan memohon ampunan kepadanya.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya sesampainya dirumah kita berdua menata belanjaan dan memakan cemilan yang kita beli. saya dan adik saya saya sangat senang berbelanja karna kita bisa membeli barang yang kita inginkan.
finally arriving at home we both arrange groceries and eat snacks that we buy. me and my sister i are very happy to shop because we can buy the things we want.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di liburan kenaikan kelas kemarin saya menghabiskan sebagian liburan saya dirumah nenek. saya sangat senang bisa bertemu nenek kembali, walaupun pada liburan idul fitri kemarin saya sudah bertemu dengannya.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan kemarin saya hanya dirumah. saya bermain game. setelah bermain game saya makan dan mandi. kemudian saat sore hari saya bermain dengan teman teman. saya sangat senang bermain dengan teman teman
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahulu sejak usia saya yang menginjak 6 tahun saya sangat senang bermain. saya menghabiskan waktu dirumah teman saya untuk bermain banyak permainan tradisional yang kami lakukan. tidak hanya dirumah teman saya saja kami juga bermain ditempat yang lain.
since i was 6 years old, i have loved to play. i spent time at my friend's house playing many of the traditional games we did. not only at my friend's house, we also play in other places.
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada akhir tahun sekolah saya di liburkan selama 2 minggu. liburan saya sangat menyenangkan, walaupun saya tidak pergi ke kampung seperti biasanya.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di tahun 2022 saat saya kelas tujuh smp, saya mengikuti event kejuaraan pencak silat se tangerang selatan. saya mendapatkan juara satu kategori tanding dan menjadi pesilat terbaik kategori smp. saya sangat senang karena saya bisa membuat orang tua tersenyum bangga melihat saya menjadi juara.
in 2022 when i was in the seventh grade of junior high school, i participated in the pencak silat championship event in south tangerang. i won first place in the competition category and became the best fighter in the junior high school category. i'm so happy because i can make my parents smile proudly to see me become a champion.
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memiliki hewan peliharaan yang sedikit unik dan tidak banyak orang yang memeliharanya dan hewa peliharaan saya adalah seekor anak bebek yang saya berinama curut, saya mendapatkan anak bebek itu dari nenek saya yang mempunyai peternakan bebek, saya sangat senang saat itu karena akhirnya saya memiliki hewan peliharaan yang unik dan jarang orang memeliharanya untuk dijadikan hewan peliharaan.
i have a pet that is a little unique and there are not many people who keep it and my pet is a duckling whose name is shredded, i got the ducklings from my grandmother who has a duck farm, i was very happy at that time because i finally had a pet which is unique and people rarely keep it as a pet.
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bulan lalu aku mengunjungi rumah nenekku dan bertemu kakakku. dan di sana kami memanggang jagung, sate, bermain kembang api, dll. saya sangat senang bisa bermain dengan saudara kandung dan tahun baru bersama, meskipun masih ada pandemi covid 19 tetapi kami tetap mengikuti protokol kesehatan
last month i visited my grandmother's house and met my brother. and there we roasted corn, satay, played fireworks, etc. i was very happy to be able to play with siblings and the new year together, even though there was still the covid 19 pandemic but we still followed the health protocol
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2bulan lalu saya pergi ke indonesia untuk menjenguk nenek saya yang sedang sakit, saya di indonesia hanya satu minggu di jakarta saya pergi ke makam kakek, mama dan ayah bersama keluarga saya sangat senang selama satu minggu di jakarta bisa menghabiskan waktu dengan keluarga saya yang ada di indonesia ketika saya ingin kembali ke singapore saya mendapat kendala bagasi terlebih tiga kilo karena sebelumnya saya tidak menimbang bagasi saya karena tidak punya timbangan barang lalu saya keluar kan ba
2 months ago i went to indonesia to visit my grandmother who was sick, i was in indonesia only one week in jakarta i went to the grave of my grandfather, mother and father with my family i was very happy for one week in jakarta to spend time with my family who were in indonesia when i wanted to return to singapore i got baggage constraints of three kilos because before i did not weigh my baggage because i did not have a balance of goods and then i went out
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada minggu lalu saya bangun pagi untuk membantu mempersiapkan pernikahan teman kakak saya, disana saya membantu membuat, menyiapkan hal hal yang bisa saya lakukan,membuat sate, menggulung babi, dan setelah selesai persiapan di sore hari itu saya punya petualangan mencari durian bersama teman teman saya dan lumayan lah tapi sebagian besar kurang matang dan pada hari itu saya sangat senang bisa berkumpul kembali dengan teman dan beraktifitas
pada minggu lalu saya bangun pagi untuk membantu mempersiapkan pernikahan teman kakak saya, disana saya membantu membuat, menyiapkan hal-hal yang bisa saya lakukan,membuat sate, menggulung babi, dan setelah selesai persiapan di sore hari itu saya punya petualangan mencari durian bersama teman teman saya dan lumayan lah tapi sebagian besar kurang matang dan pada hari itu saya sangat senang bisa berkumpul kembali dengan teman dan beraktifitas
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: