Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah sampe di taman kita langsung mengajak anjing jason jalan bersama kami
in the bay apartment i met aurel, darren, jason then we took jason's dog to take us for a walk to the city for
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di saat kita berdikusi akan ingin pergi ke bali, kita sama sekali tidak berpikir terlalu rumit, kita langsung survei untuk mencari tiket bus
when we discussed going to bali, we didn't think it was too complicated at all, we immediately surveyed to find bus tickets
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak juga orang orang yang menonton dan ketakutan ,karna film tersebut seram menceritakan tentang santet .setelah sekian lama film telah selesai dan semua orang keluar dari bioskop begitupun kami.setelah itu kita langsung pulang
there are also many people who watch and are scared, because the film is scary telling about witchcraft.after a long time the film has finished and everyone comes out of the cinema as well as us.after that we go straight home
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke rumah nenek dua bulan yang lalu saya dan keluarga saya mengunjungi ke rumah nenek yang ada di kotabumi karena kita sudah 2 tahun tidak berkunjung ke rumah nenek . saat perjalanan ke stasiun saya dan keluarga diantar oleh paman ternyata di perjalanan menuju stasiun sangat macet sesampainya di stasiun kita berpamitan dengan paman setelah berpamitan kita langsung masuk ke stasiun dan menunggu kereta yang sedang dibersihkan
to my grandmother's house two months ago my family and i visited grandma's house in kotabumi because we have not visited grandma's house for 2 years on the way to my station and the family was escorted by uncle it turns out that on the way to the station it was very jammed when we arrived at the station we said goodbye to uncle after saying goodbye we went straight to the station and waited for the train that was being cleaned
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukan diorang sekali sebab tahun tahun sebelumnya aku jarang baget pulang.serunya di sana kalau pulang panen duit sebab saudara disana baik baik.waktu lebaran aku ikut melaksanakan solat idul fitri disitu ada orang gila dan aku ketakutan sendiri jadi aku langsung deketin nenek aku lalu ku peluk.nah,saat kami muter muter untuk bermaaf maafan kami ketemu orang gila lagi dan aku langsung nangis
i missed the people once because the year before year i rarely baget home.serunya there if the return of the harvest duit because the brothers there good baik.lebaran time i participate implement solat idul fitri there crazy and i'm scared myself so i immediately deketin my grandmother peluk.nah, when we muter muter to forgive sorry we met a crazy person again and i instantly cried
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dan keluargaku hari sabtu lalu tanggal 14 mei aku mendaki di gunung ungaran selama 2 hari sebelum berangkat kita mampir dulu ke rumah nenek setelah kita dari rumah nenek kita langsung berangkat setelah beberapa jam lewati,aku dan keluargaku berhenti di rumah pakdhe ku aku dan keluargaku istirahat dirumah pak dhe ku beberapa jam kemudian aku dan keluargaku berangkat lagi jam 4 sore perjalanan pun hingga malam,waktu magrib pun tiba kita berhenti untuk sholat maghrib dan isyak sekalian,setelah
me and my family last saturday the 14th of may i climbed on mount ungaran for 2 days before leaving we stopped by grandma's house after we were from grandma's house we immediately left after a few hours pass,me and my family stopped at pakdhe's house me and my family rest at pak dhe's house for a few hours then me and my family left again at 4 pm even after the trip until night, when maghrib arrived we stopped for maghrib prayer and isyak,after
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empat hari lalu, saya pergi ke runah sutra untuk mengerjakan tugas kelompok. sesampainya disana, saya menunggu yang lain datang dan mencari ide untuk tugas. lalu sutra dan verra pergi untuk membeli bahan bahannya, sementara saya, rara, dan inov bermain dengan hamsternya sutra. ternyata kami dikasih mie pangsit oleh mama nya sutra, kita pun memakannya. selesai makan kita langsung mengerjakan tugasnya. kita mengerjakan tugasnya sampai jam 5 lebih.
four days ago, i went to the sutra house for a group. when i got there, i waited for the others to come and look for ideas for assignments. then sutra and verra went to buy the ingredients, while i, rara, and inov played with sutra's hamster. turns out we were given wonton noodles by silk's mother, we ate them. after eating, we went straight to work. we do the work until 5 o'clock.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.