Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seperti yang kita tahu, amerika serikat adalah salah satu negara terbesar dengan sistem pendidikan yang sangat baik.
as we know, the usa is one of the largest countries with an excellent education system.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di amerika serikat, proses ini disebut "permohonan obat baru" atau nda.
in the united states, this process is called a "new drug application" or nda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perguruan tinggi dan universitas di seluruh amerika serikat diminta untuk mengembalikan biaya kuliah, kamar, dan asrama kepada mahasiswa.
colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut johns hopkins university, hingga hari rabu, terdapat setidaknya 1.279 kasus terkonfirmasi covid-19 di amerika serikat.
according to johns hopkins university, as of wednesday, there were at least 1,279 confirmed cases of covid-19 in the united states.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di amerika serikat (as), tercatat ada lebih dari 244 ribu kasus virus korona, yang mengakibatkan setidaknya 5.900 kematian.
in the united states, over 244 thousand coronavirus cases were recorded, linking to at least 5,900 deaths.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari rabu, national basketball association (nba) amerika serikat menangguhkan musim bola basket profesionalnya karena kekhawatiran terkait covid-19.
on wednesday, the united states' national basketball association (nba) suspended its professional basketball season due to concerns regarding covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kementerian kesehatan dan layanan masyarakat amerika serikat menyatakan wabah itu sebagai "darurat kesehatan masyarakat" pada 31 januari.
the united states department of health and human services declared the outbreak a "public health emergency" on january 31.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direktur national institute of allergy and infectious disease amerika serikat, dr. anthony fauci, mengatakan mengenai wabah ini, "intinya, wabah ini akan memburuk."
the united states' national institute of allergy and infectious disease's director, dr. anthony fauci, said of the outbreak, "bottom line, it's going to get worse."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting