From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesampainya
sesaimpainya
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sesampainya di rumah,saya istirahat
upon arrival at my home break
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya dirumah aku berolah raga sejenak
when i get home, i'll work out for a while.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya di pantai udara terik sekali
upon arrival at the beach the air was scorching once
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya di sana aku merasa kagum melihat banyak burung di sana
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya di kota yogyakarta, kami menginap di hotel yang sudah sudah kami pesan jauh jauh hari
arriving in the city of yogyakarta, we stayed at a hotel that we had booked far away
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sesampainya di sekolah, dia menemukan sebuah kelas terbakar. dia pun bersegera memanggil bantuan.
when he arrived at school, he found a classroom on fire
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah kelas sudah selesai saya langsung pulang ke kos dan sesampainya di kos saya langsung ganti baju,
after the class was over i immediately went home to the cost and when i arrived at the cost i immediately changed clothes,
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setelah sesampainya saya disekolah saya pun menunggu bel masuk dan belajar setelah itu istirahat dan masuk belajar lagi setelah itu pulang sekolah
after i arrived at school i waited for the bell to come in and study after taking a break and going to study again after going home from school
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya saya di jogja saya pergi kerumah keluarga dan untuk istirahat. pukul 17.00 pm saya pergi kemalioboro dan berangkat ke semarang
when i arrived i was taken care of directly to my brother's house and rested there at 17.00 pm i went home and went to nursery.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya sesampainya dirumah kita berdua menata belanjaan dan memakan cemilan yang kita beli. saya dan adik saya saya sangat senang berbelanja karna kita bisa membeli barang yang kita inginkan.
finally arriving at home we both arrange groceries and eat snacks that we buy. me and my sister i are very happy to shop because we can buy the things we want.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya disana nenek dan kakek sangat senang melihat kedatangan kami karena kami semua pun rindu terhadap mereka. selain itu kemarin juga kami makan masakan nenek yang sangat enak kami selalu merindukan masakan ini yang seperti itu
once there grandma and grandpa were very happy to see our arrival because we all missed them. in addition yesterday also we ate a very good grandmother's cuisine we always miss this dish that is like that
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya disana kami memasang tenda untuk bermalam, hari yang indah dan sunset yang begitu cantik saya melihat orang orang menikmati sunset kami juga tak melewatkan kesempatan untuk berfoto dengan latar belakang pantai tanjung karang yang indah
last month was a new year's holiday. my family and i went to donggala for a tanjung karang tour for a vacation. we took a car to go there we left at 08.00 am and until 10.00 am
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari minggu saya pergi ke narogong untuk latihan saka dan pergi bersama kaka kelas,,naik motor sesampainya disana saya belajar banyak tentang keaehatan,banyak teman juga disana,,,saya juga jadi lebih tahu tentang kesehatan
on sunday i went to narogong for saka training and went with kaka class, riding a motorcycle when i got there i learned a lot about health, also friends there asik asik,,,i also so know more about health.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya di malang kami pergi ke jatim park 2. disana saya sangat terkejut, karena sangat bagus. disana kami cukup lama karena sambil berfoto foto. disana bangunannya sangat megah.
i had the best experience of my life. exactly one year ago, my family and i were invited to eat together by my sister at a restaurant in blitar. there everyone is free to order, because my brother will pay. we went at night, so the atmosphere was very comfortable. there we were for quite a while. the next day i was invited by my sister to go on vacation again, it turned out that i was invited by my sister to go to malang. we went by train, when we arrived in our misfortune
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/kemudian saya pergi ke indomaret untuk membeli air minum. sesampainya di kos saya langsung mandi. sesudah mandi saya melanjutkan mengerjakan tugas. karena lelah saya bersiap ke kasur dan tidur.
c/then i went to indomaret to buy drinking water. arriving at the cost i immediately took a shower. after taking a shower i continued to do my homework. because i was tired i got ready to go to bed and sleep.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir mei saya melakukan wawancara di kantor pusat kps, dan awal juni saya terbang dari jakarta ke palembang, dengan perjalanan 1jam , sesampainya di palembang saya di jemput dan dibawa ke kantor kps untuk pengecekan berkas, setelah pengecekan berkas selesai saya langsung diantar ke kapal untuk menggantikan masinis ke 3
in early june i flew from jakarta to palembang, with a 1-hour trip, when i arrived in palembang i was picked up and taken to the kps office for file checking, after checking the file was completed i was immediately escorted to the ship to replace the 3rd driver
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini aku senang sekali.. sepulang sekolah aku bertemu dengan seseorang yang sangat aku kagumi, aku bertemu dia di jalan arah kerumah ku, dengan senyumannya yang manis dia tersenyum ketika berpapasan dengan ku. aku pun tersenyum malu, sesampainya dirumah aku masih kebayang-bayang wajahnya yang tampan itu.....
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: