Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekolah menengah atas negeri 2
balige 2 public high school
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekolah menengah atas negeri 2 bandung
balige 2 public high school
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekolah menengah atas parulian 1 medan
medan parulian high school
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 bulan yang lalu aku berhasil menyandang status senior di sekolah menengah pertama
narrative text
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat ini saya bersekolah di sekolah menengah kejuruan
i was born on september 23, 2005
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingga 6 april, liburan diperpanjang di semua sekolah menengah turkmenistan.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya masih di sekolah menengah pertama, saya kehilangan salah satu teman saya. aku merasa sedih, tapi sekarang aku mencoba melepaskannya
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua minggu yang lalu aku vacation camping bersama teman sekolah menengah kejuruan
two weeks ago i went camping with a vocational high school friend
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri.
three years ago, at the age of 13, i met them.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 2017 saat saya masih duduk di bangku smp, sekolah saya mengadakan rekreasi
in 2017 when i was in junior high school, my school held recreation.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu dari ekstrakurikuler angklung ini aku juga dapat belajar budaya indonesia dan dapat melestarikan budaya indonesia serta menambah relasi pertemanan, itu lah beberapa pengalaman yang aku lewati selama mengikuti ekstrakurikuler di sekolah menengah pertama
then from this angklung extracurricular i can also learn indonesian culture and be able to preserve indonesian culture and increase friendships, those are some of the experiences i went through while taking extracurricular activities in junior high school.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebaiknya, unit pembelajaran untuk siswa sekolah dasar tidak lebih dari 20 menit dan tidak lebih dari 40 menit untuk siswa sekolah menengah.
preferably, the unit for primary school students should not be more than 20 minutes, and no longer than 40 minutes for secondary school students.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiga tahun yang lalu, tepat pada usia 13 tahun saya dipertemukan dengan mereka. dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 tahun lalu saat saya kelas 2 sekolah menengah kejuruan, sekolah mengadakan praktek kerja lapangan. walaupun saat itu masih dalam keadaan corona tapi tidak mengurangi semangat sekolah untuk tetap mengadakan praktek kerja lapangan
3 tahun lalu saat saya kelas 2 sekolah menengah kejuruan, sekolah mengadakan praktek kerja lapangan. walaupun saat itu masih dalam keadaan corona tapi tidak mengurangi semangat sekolah untuk tetap mengadakan praktek kerja lapangan
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat acara job fair itu smk negeri 1 kedungwuni kedatangan tamu tamu besar yaitu kepala sekolah sekolah menengah pertama, sekolah menengah atas, sekolah menengah kejuruan se kabupaten. ada pembagian hadiah juga loh di acara job fair. saat pembagian hadiah aku tidak dipanggil panggil. padahal aku berharap sekali mendapatkan hadiahnya.
during the job fair event, smk negeri 1 kedungwuni had a large number of guests, namely the principal of junior high school, senior high school, and vocational high school in se regency. there is also a distribution of prizes at the job fair. during the distribution of the prize i was not summoned. even though i really hope to get the prize.
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita sudah menjadi siswi di sma 60 jakarta selama 2 tahun, saat lulus sekolah menengah pertama aku sangat bingung apalagi sistem sekolah yang asing. mendapat pelajaran dari layar laptop begitu baru untuk ku, aku cukup kesulitan untuk beradaptasi karena sistem baru ini. mungkin bukan hanya aku saja, kamu pun apakah berpikiran demikian?
we have been students at sma 60 jakarta for 2 years, when i graduated from junior high school i was very confused, especially with the foreign school system. learning from laptop screens is so new to me, i'm having a hard time adapting because of this new system. maybe it's not just me, do you think so too?
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory paling berkesan di waktu sekolah menengah ketas pada saat berkumpul dengan teman dikantin sekolah, memakan makanan dan berbincang bercanda, kemudian karena keasikan ngobrol saya dan teman teman tidak menyadari bel masuk berbunyi. kami telat memasuki pelajaran sejarah lalu guru mata pelajaran tersebut memberi hukuman
the most memorable memory was in high school when i got together with friends in the school cannequins, ate food and chatted jokingly, then because of the chattering of me and my friends' friends didn't realize the entrance bell rang. we entered the history lesson late and then the teacher of the subject gave a punishment
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: