MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: surat kuasa ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Surat kuasa

Power of attorney

Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Surat

Letter (message)

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Bis surat

Post box

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Surat elektronik

Email

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference:

Surat cinta

Love letter

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

surat keputusan

Christian Church

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Surat wasiat

Will and testament

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Surat sampul

Cover letter

Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Surat

Mail

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Atas kuasa Tuhan, saya minta dengan sangat supaya kalian membacakan surat ini kepada semua saudara yang seiman
1 Thessalonians 5.27

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
1 Thessalonians 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Dan memang itulah yang sudah saya lakukan di Yerusalem. Dengan surat kuasa dari imam-imam kepala, saya sudah memasukkan ke dalam penjara banyak orang-orang yang setia kepada Allah. Saya malah ikut juga menyetujui bahwa mereka dijatuhi hukuman mati
Acts of the Apostles 26.10

Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.
Acts of the Apostles 26.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

dan minta surat kuasa untuk pergi kepada pemimpin-pemimpin rumah-rumah ibadat orang Yahudi di Damsyik, supaya kalau ia menemukan di sana orang-orang yang percaya kepada Yesus, ia dapat menangkap mereka dan membawa mereka ke Yerusalem
Acts of the Apostles 9.2

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
Acts of the Apostles 9.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Kekuasaan politik

Powerful

Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Raja Asyur juga menulis surat yang menentang TUHAN, Allah yang disembah oleh orang Israel. Begini bunyi surat itu, "Dewa-dewa segala bangsa lain tidak dapat melepaskan bangsanya dari kekuasaanku, begitu juga dewa Hizkia itu tidak dapat melepaskan bangsanya dari kekuasaanku.
2 Chronicles 32.17

He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.
2 Chronicles 32.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK