Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku rindu kamu, tapi aku tak tahu apa yang aku ingin ku ketahui dari mu
i miss you, i need you
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu tidak tahu apa yang aku rasakan
you don't feel what i feel
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hanya tuhan yang tahu apa yang aku jatuh ke dalam
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ingin tahu apa yang kamu lakukan di bandung? sepertinya aku juga ingin ke bandung untuk liburan tahun depan nih, bareng sama keluarga aku
i want to know what you are doing in bandung? looks like i also want to go to bandung for next year's vacation, together with my family
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suamiku tidak melarang apa yang aku inginkan, menurutnya yang terbaik adalah bagaimana saya berprilaku
my husband does not forbid what i want, he thinks it is best how i behave
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu,begitu besar jasamu,merawatku dengan kasih sayang mu,dengan sabar dan tabah,ibu,kau bimbing aku,kau ajarkan aku,agar aku bisa menjadi apa yang aku inginkan,terimakasih ibu jasamu kukenang selalu.
aku mencintai orang tua
ibu, begitu besar jasamu, merawat ku dengan kasih sayang mu, dengan sabar dan tabah, ibu, kau bimbing aku, kau ajarkan aku, agar aku bisa menjadi apa yang aku inginkan, terima kasih ibu jasa mu ku kenang selalu,
papah dan mamah aku cinta padamu