Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari besar nasional
print and electronic media
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juara ii umum cipta pantun tingkat nasional tema bebas
second place for general pantun creation at national level 2020 free theme
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kementrian pendidikan nasional
certificate of national examination result
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertifikat hasil ujian nasional
certificate of national examination result
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tips cara sukses menghadapi ujian nasional
translation from english to indonesian
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pandemi ini telah mengakibatkan pembatasan perjalanan dan karantina wilayah tingkat nasional di beberapa negara.
the pandemic has resulted in travel restrictions and nationwide lockdowns in several countries.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presiden as trump menyatakan darurat nasional covid-19
us president trump declares covid-19 national emergency
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obat ini sedang menjalani uji fase 2 nonacak di tingkat nasional di italia setelah menunjukkan hasil positif pada orang dengan penyakit parah.
it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekolah dan universitas telah ditutup baik di tingkat nasional maupun lokal di 193 negara, yang memengaruhi sekitar 99,4 persen populasi pelajar di seluruh dunia.
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendukung kebijakan madarasah dalam peningkatan kempetensi berbahasa asing untuk membangun networking dalam lingkup nasional dan internasional
supporting public policies in increasing foreign language skills to build networking in the national and international spheres
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya, deteksi awal kasus covid-19 terkonfirmasi telah memperlihatkan pentingnya implementasi cepat surveilans yang ditingkatkan ini di jaringan nasional.
finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 11,8% kematian yang dilaporkan oleh komisi kesehatan nasional tiongkok, kerusakan jantung teramati, dengan peningkatan kadar troponin atau henti jantung.
in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingkatkan
_upgrade
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: