Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak akan pernah melupakan liburan keluarga di tahun ini
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tanpamu aku tidak akan pernah merasakan kasih sayang lebih,aku tau aku jelek tapi kamu masih menerima aku,mungkin nanti aku tidak akan pernah mengecewakan kamu dan aku tidak mau melepaskanmu dari diriku pokoknya ily
without you i would never have felt more affection,i know i'm ugly but you still accept me,maybe later i'll never let you down and i won't let you out of me
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak akan pernah melupakan hatiku tenggelam dan merasa gemuk di dalam diriku sendiri. pikiranku bahkan tidak bisa memulai memproses berita yang baru saja saya dengarkan, dan akhirnya saya bertanya kepada ibu saya satu pertanyaan yang tidak masuk akal, bahkan kepada saya, berkata, "apa maksudmu? dia meninggal?" sementara saya mendengar kata kata yang dia katakan dan memahaminya dengan jelas, saya tidak ingin menerima bahwa seorang pria yang saya kenal dan mencintai sejak saya masih bayi tida
i will never forget my heart sinking and feeling fat inside myself. my mind couldn't even begin to process the news i had just heard, and i ended up asking my mother one question that didn't make any sense, even to me, saying, "what do you mean? he's dead?" while i heard the words he was saying and understood them clearly, i didn't want to accept that a man i had known and loved since i was a baby didn't exist.
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting