Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan khawatir sayang, aku akan merahasiakan semuanya
don't worry baby i'll keep everything private
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan buktikan pada mu ,dan kau akan tersenyum untuk ku
at least i once fought
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andai aku bisa memilih aku akan pilih membencimu seumur hidup
if i could choose
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang pasti kamu kelelahan hari ini,istirahat ya sayang,aku tidak mau sampai kamu sakit
apakah makan malamu sudah selesai
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu, aku akan mandi dan sarapan jadi aku akan siap ke sekolah pada pukul 06.00 sekolaku hanya berjarak 5menit dari rumah, dan aku bisa kesana jalan kaki atau bermotor
after that, i'll take a shower and have breakfast so i'll be ready for school at 0600 my school is only 5 minutes away from the house, and i can go there on foot or motorized
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu, aku pergi ke stasiun purwoasri. aku pergi dengan kedua temanku, disana aku hanya foto-foto kereta api. tetapi itu adalah hobi yang sangat menyenangkan bagiku. sebelum kesana kami membeli makanan ringan untuk camilan saat menunggu kereta api melintas. akhirnya kami sampai juga di stasiun purwoasri. disana saya bertemu dengan security stasiun. dia mengajakku berbincang santai. akhirnya kereta yang aku tunggu segera melintas. sebelumnya salah satu temanku mengajak foto security itu, kemudian petugas stasiun keluar dari ruang kerja untuk ikut berfoto. akhirnya kami berfoto bersama. hal yang membuatku senang adalah aku bisa berfoto dengan petugas stasiun. karena kelak aku ingin bekerja sebagai petugas stasiun seperti dia. itulah hal yang tidak bisa aku lupakan selama ini.
simple past tense
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: