Results for ketulusan translation from Indonesian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Esperanto

Info

Indonesian

ketulusan

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Esperanto

Info

Indonesian

orang yang menyukai ketulusan dan yang manis bicaranya, akan menjadi sahabat raja

Esperanto

kiu amas purecon de koro kaj agrable parolas, al tiu la regxo estas amiko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

orang jujur selamat karena ketulusan hatinya; orang yang tak dapat dipercaya, terperosok oleh keserakahannya

Esperanto

la justeco de piuloj savos ilin; sed la pasio de maliculoj ilin kaptos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hendaklah kalian siap siaga. pakailah kesetiaan kepada allah sebagai ikat pinggang, dan ketulusan sebagai baju besimu

Esperanto

staru do, cxirkauxzoninte la lumbojn per vero, kaj surmetinte la kirason de justeco,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hukum yang adil sudah disingkirkan, dan keadilan dijauhkan. kejujuran diremehkan di tempat-tempat umum, dan ketulusan dikesampingkan

Esperanto

kaj forturnigxis malantauxen la justeco, kaj la virto staras malproksime; cxar la vero faletis sur la strato, kaj la gxusteco ne povas veni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tulus

Esperanto

sincera

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,338,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK