Results for menajiskannya translation from Indonesian to Esperanto

orang yehuda telah melakukan kejahatan. berhala-berhala mereka yang kubenci itu telah mereka tempatkan di dalam rumah-ku, sehingga menajiskannya
cxar la filoj de jehuda faras malbonon antaux miaj okuloj, diras la eternulo; siajn abomenindajxojn ili metis en la domon, kiu estas nomata per mia nomo, por malpurigi gxin.

tuhan berkata kepada bangsa israel, "aku akan membiarkan orang-orang asing merampoki kamu. penjahat-penjahat akan merampas hartamu dan menajiskannya
kaj mi transdonos gxin en la manojn de fremduloj por disrabi, kaj al la malpiuloj de la tero kiel militakiron, kaj ili malsanktigos gxin.

hai yerusalem, tindakan-tindakanmu yang bejat telah menajiskan dirimu. aku telah mencoba membersihkan engkau, namun tidak ada gunanya, sebab engkau tetap najis. engkau tidak akan bersih kembali sampai kulepaskan kemarahan-ku atas engkau
en via malpurajxo estas malvirtajxo; kiel ajn mi penis purigi vin, vi tamen ne purigxis de via malpurajxo; ankaux vi ne plu purigxos, gxis mi kvietigos sur vi mian koleron.