Results for memulai translation from Indonesian to Estonian

memulai
käivitamine

memulai %s
käivitamine: %s

memulai sesi gdb
käivita gdb sessioon

galat memulai buku alamat
viga lpr kÀivitamisel

memulai java virtual machine...
java virtuaalmasina käivitamine...

tanya sebelum memulai program
küsi enne programmi käivitamist

anda akan memulai download bittorrent:
sa oled alustamas bittorrent allalaadimist:

panduan memulai secara cepat kde. name
kkde kiire sissejuhatusname

tampilkan proses transfer saat memulai download
allalaadimist alustades näita ülekandeid taustal

jangan tampilkan proses transfer saat memulai download
allalaadimise alustamisel ära näita ülekannete akent

error opera unite: gagal memulai pencarian layanan
opera unite tõrge: ei õnnestu teenuste leidmist alustada

tak bisa memulai plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
plugina käivitusfaili 'operamotifwrapper' käivitamine nurjus.

tak dapat menemukan '% 1', memulai '% 2'. silakan cek pengaturan profil anda.
'% 1' ei leitud, selle asemel käivitatakse '% 2'. palun kontrolli profiili seadistusi.

allah sendiri yang memulai pekerjaan yang baik itu padamu, dan saya yakin ia akan meneruskan pekerjaan itu sampai selesai pada hari kristus yesus datang kembali
ja olen kindel selles, et see, kes teis on alustanud hea töö, viib selle lõpule kristuse jeesuse päevani.

kalibrasi akan memeriksa presisi. silakan gerakkan semua poros ke posisi tengahnya lalu jangan sentuh joystick lagi. klik ok untuk memulai kalibrasi.
kalibreerimisel kontrollitakse täpsust. palun liiguta kõik teljed keskmisse asendisse ja ära enam juhtpulti puuduta. klõpsa kalibreerimise alustamiseks nupule ok.

dengan opera link, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark, speed dial, notes dan data browser lainnya antar semua komputer dan telepon seluler anda secara terus menerus. \n\nsebagai contoh, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark anda sehingga bisa diakses dari manapun anda mengakses internet, di kantor, rumah atau telepon seluler. \n\nuntuk memulai, klik lanjutkan.
opera link lubab sul pidevalt sünkroniseerida kõigi sinu arvutite ja mobiiltelefonide vahel järjehoidjaid, kiirvalimisi, märkmeid ja muid kasulikke andmeid. \n\nnäiteks, saad sünkroniseerida järjehoidjaid nii, et need on sinuga igal pool kus sa veebi külastad - tööl, kodus, või telefonis. \n\nalusatamiseks klõpsa edasi.