Results for dikecewakan translation from Indonesian to French

ibu sudah terbiasa dikecewakan.
il foirera peut-être.

aku cuma tak mahu dia dikecewakan lagi.
je souhaite juste qu'elle ne soit plus blessée.

aku sudah pernah dikecewakan sebelumnya.
je me suis déjà brûlée avant.

aku juga dikecewakan oleh fo shan, sialan!
fo shan me déçois vraiment. bordel !

aku sudah sering kali dikecewakan sebelumnya.
tu m'as déçu 2 fois déjà.

itu bagus untuk tidak dikecewakan, yuri.
c'est bon de ne pas être déçu, yuri.

meskipun demikian terlihat dia akan dikecewakan lagi.
pourtant, il semble qu'il sera encore déçu, un fois de plus.

aku telah dikecewakan oleh ejen oss. aku keluar.
j'avais été échaudé par l'agence, l'oss, j'en suis donc parti.

sejak kau masih kecii, kau dikecewakan orang.
depuis ta plus tendre enfance, les gens te laissent tomber.

bergabung dengan klub orang lain yang aku telah dikecewakan.
vous n'êtes pas la seule personne dans ma vie que j'ai déçue.

berkumpul bersama teman-teman. seringkali, aku dikecewakan.
on se retrouvait entre mecs, et souvent, on finissait face contre terre.

billy, aku cinta padamu, tapi aku lelah selalu dikecewakan.
billy, je t'aime, mais j'en ai marre d'être déçue.

aku cenderung berharap tinggi. aku hanya tak ingin dikecewakan lagi.
j'ai tendance à m'emballer, mais je veux plus être déçue.

kelompok pendukung khan yang dikecewakan.. ..bersiap-siap untuk kembali.
un groupe désappointé des supporters de khan sont déjà prêts à quitter les lieux.

'tapi kau tidak melihat kekecewaan mereka, kengerian mereka.'
mais tu n'en comprends pas la douleur, l'horreur.