From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku punya gelar dalam bidang sejarah seni dan kimia... dan diploma dari london university, dalam bidang advanced criminology.
je suis diplome en histoire de l'art et en chimie, et j'ai passe avec mention une licence en criminologie londres.
hanya gara2... omong kosong, dari penasihat brandalan itu. dengan gelar diploma nya, mengerti. yang tidak mungkin bisa bersekolah di tempat seperti kita.
À cause de la... connerie de ce conseiller à la con bardé de diplômes qui a jamais pu entrer dans notre école.
gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan.
des phots de yachts et de chevaux de polo, des livres coûteux et des diplômes, des poissons empaillés au mur, un calendrier mis à une date erronée, des bibliothèques ayant besoin d'être dépoussiérées, des tapis ayant besoin d'être nettoyés,