Results for keluarga tercinta translation from Indonesian to French

keluarga.
une famille.

keluarga?
a ta famille ?

- keluarga.
les invités !

- keluarga?
- ta famille?

meninggalkan keluarga tercinta aku harus berangkat ke rumah suamiku...
depuis le haut. abandonnant tout l'amour de ma famille je dois aller au pays de mon amour... excellent !

di mana keluargaku tercinta?
où sont mes trésors ?

beberapa orang melihat keluarga dan orang-orang tercinta mereka.
certains voient leur famille et des êtres chers.

alice mengidap alzheimers dini mendapat perawatan dan didukung oleh keluarga tercinta.
alice vit avec un alzheimer précoce, soutenue par une famille dévouée.

ini kan keluarga, dan aku mencintainya.
c'est la famille et je l'adore.

seperti cinta sejati dan keluarga.
vous savez, comme trouver le véritable amour, avoir une famille...

dia memiliki keluarga; mereka mencintainya.
elle avait une famille aimante.

mungkin jatuh cinta, bertemu keluarga.
qu'il en tombe peut-être amoureux, qu'il rencontre la famille.

tapi mereka keluarga dan aku mencintai mereka.
mais ils sont de la famille et je les aime.

jatuh cinta, punya keluarga menjadi tua.
Être amoureux, avoir une famille... vieillir.

aku mencintainya, meskipun ia dari keluarga capulet?
tu parles ainsi, bien qu'elle soit une capulet?

- tapi setiap orang perlu keluarga yang dicintai.
c'est moi, ma photo de famille. pourquoi se priver de l'amour d'une famille ?

tetapi anggota keluarga yang lain tidak mencintai alessa.
mais le reste de la famille n'aimait pas alessa.

karena cinta keluarga adalah untuk selamanya, kurasa.
j'imagine que l'amour de la famille passait avant tout.

kita bukan stasiun keluarga lagi, abby. maksudku, aku mencintaimu.
on n'est plus gérés par une famille.

lihat kata mereka, aku pria keluarga, aku pria yang mampu mencintai.
regardez, disaient-elles, j'aime la vie de famille et je suis un homme capable d'aimer.