Results for menasuh anak translation from Indonesian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

French

Info

Indonesian

menasuh anak

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

French

Info

Indonesian

mengasuh anak.

French

prend soin de la gamine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- pengasuh anak?

French

on pourrait s'asseoir sous la véranda, manger du maïs, tirer des écureuils...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

anak asuh major!

French

ceux de major...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau adalah anak asuh.

French

tu étais en famille d'accueil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

program mengasuh anak?

French

de reproduction ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pengasuh anak ada di sini.

French

- la baby-sitter est là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

baik. anak panti asuhan.

French

"rapport psychiatrique" des familles d'accueil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku juga mencari pengasuh anak.

French

je cherche une nounou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- dia adalah anak asuh - ya

French

elle était en famille d'accueil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada "petualangan pengasuh anak",

French

nuit de folie,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

ada banyak manfaat menjadi anak asuh.

French

il y avait bien des avantages à être en famille d'accueil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dia kehilangan hak asuh anak-anaknya.

French

il a perdu la garde de ses enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku merasa seperti sedang mengasuh anak.

French

j'ai l'impression de faire du babysitting!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dawson memuji kemampuannya dalam mengasuh anak.

French

m. dawson a mis en avant ses aptitudes à élever sa fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apakah kau tahu bagaimana aku mengasuh anak kita?

French

sais-tu comment j'ai élevé notre fils ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apakah kita membutuhkan pengasuh anak untuk besok-

French

la nounou doit venir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada artikel tentang bunuh diri, pengasuh anak anda melompat.

French

il y avait un article sur le suicide, votre gouvernante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mereka juga bertanya tentang pengasuhan anak yatim yang baik menurut islam.

French

sur ce monde et sur l'au-delà!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Indonesian

- ayo sekarang kerja. - seorang pengasuh anak?

French

si je dis que je dois y aller, je dois y aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kalau kita saling berbagi tips mengasuh anak mungkin kau harus lebih perhatian pada chris.

French

puisqu'on s'échange des conseils, tu devrais faire attention à chris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,161,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK