Results for selamat tidur sayang translation from Indonesian to French

selamat tidur, sayang.
bonne nuit, ma puce.

selamat tidur.
bonne nuit.

selamat tidur!
- bonne nuit! - j'allais...

selamat tidur boog.
bonne nuit, boog.

ayo tidur, sayang.
allons nous coucher, chérie.

selamat tidur, captain
bonne nuit, commandant.

cepat tidur, sayang.
va au lit, ma chérie.

mudah./ selamat tidur.
facile.

masa untuk tidur, sayang
il est temps d'aller au lit.

sudah mau tidur, sayang?
tu viens te coucher ?

kembalilah tidur, sayang... oke?
rendors-toi mon coeur, ok ?

/ aku hanya.. selamat tidur!
bonne nuit!

aku akan kembali tidur, sayang.
je retourne me coucher, chéri.

apa kau kurang tidur, sayang?
batman, superman et les saints.

- maaf, ini waktunya tidur, sayang
maman. - - desolé, c'est l'heure d'aller au lit mon coeur.

selamat malam saja, selamat tidur
bonjour

kembalilah ke tempat tidur, sayang.
aller - retourne au lit, chérie.

dan selamat tidur siang yang nyenyak.
et vous ferez une belle sieste.

eh, pergi ke tempat tidur, sayang .
va te coucher, chérie.

- selamat tidur, papa. - selamat tidur.
bonne nuit, papa.