Results for jalur translation from Indonesian to German

jalur
dateien und pfade

jalur gaza
gazastreifen

jalur ganda
eingleisig

ganti jalur...
pfad ändern...

jalur plug-in
plug-in-verzeichnis(se)

jalur lalu lintas
seitenstreifen

jalur pelayaran singapura
singapurs schiffsspuren

terima jalur yang salah
unkorrekte pfadangaben zulassen

memutar jalur saat ini versi javascriptname
javascript-version der musiktitel-anzeigename

%s: spesifikasi jalur network buruk
%s: fehlerhafte netzwerkspfadangabe.

jalur ftp relatif terhadap direktori pemakai
ftp-pfade relativ zum benutzerverzeichnis

periksa apakah jalur dan nama file benar.
bitte überprüfen sie, ob datei- und pfadangabe korrekt sind.

(jalur bisa diubah pada dialog preferensi)
(der pfad kann im einstellungsdialog geändert werden.)

jalur aspell yang digunakan untuk mencari penyaring
pfad(e), in denen aspell nach filtern sucht

hash [-lr] [-p nama jalur] [-dt] [nama ...]
hash [-lr] [-p pfadname] [-dt] [name ...]

%1\nfile tidak ada.\nperiksa jalur dan nama file.
%1\ndatei nicht gefunden.\nbitte überprüfen sie pfadangabe und dateinamen.

setiap jalur dipisahkan oleh dinding air seperti gunung yang besar dan kokoh.
und es teilte sich, und jeder teil erhob sich wie ein gewaltiger berg.

beberapa fitur memerlukan koneksi internet jalur lebar seperti last.fm atau pengambilan gambar sampul
einige funktionen erfordern eine breitbandverbindung mit dem internet, wie etwa last.fm oder die abfrage von cover-bildern

yaitu, cara-cara penetapan hak bagi seseorang jika mengambil jalur hukum untuk menuntut pihak lain.
und kein schreiber oder zeuge soll zu schaden kommen.

berilah anak-anak angkat itu silsilah keturunan dari jalur bapak kandung mereka, karena sesungguhnya hal itu akan lebih adil dalam pandangan allah.
nennt sie (eure adoptivsöhne) nach ihren vätern. das ist gerechter vor allah.