Results for kudapatkan translation from Indonesian to German

sungguh aku telah menyampaikan apa yang kudapatkan dari allah secara benar.
bestrebt', über allah nur die wahrheit zu sagen.

imbalanku akan kudapatkan secara utuh--sesuai dengan amal perbuatanku--dari tuhan semesta alam."
mein lohn obliegt nur dem herrn der weltenbewohner.

sungguh aku telah menyampaikan apa yang kudapatkan dari allah secara benar. untuk memperkuat kebenaran yang kubawa ini, aku datangkan kepadamu bukti-bukti yang jelas dan kuat.
es ziemt sich, daß ich von allah nichts anderes als die wahrheit rede.

sesudah semuanya kupertimbangkan, inilah kesimpulan yang kudapatkan. takutlah kepada allah dan taatilah segala perintah-nya, sebab hanya untuk itulah manusia diciptakan-nya
laßt uns die hauptsumme alle lehre hören: fürchte gott und halte seine gebote; denn das gehört allen menschen zu.

aku tidak mengharapkan imbalan apa-apa dari kalian. imbalanku akan kudapatkan secara utuh--sesuai dengan amal perbuatanku--dari tuhan semesta alam."
und ich verlange von euch keinen lohn dafür; mein lohn ist allein beim herrn der welten.

selain itu, kudapati bahwa para pemain musik dan orang-orang lewi telah meninggalkan yerusalem dan kembali ke ladang-ladangnya masing-masing, karena rakyat tidak mencukupi kebutuhan mereka
und ich erfuhr, daß der leviten teile ihnen nicht gegeben waren, derhalben die leviten und die sänger, die das geschäft des amts ausrichten sollten, geflohen waren, ein jeglicher zu seinen acker.