From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lurus
direkt
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
inilah jalan yang lurus.
das ist ein gerader weg.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
inilah jalan yang lurus".
dies ist ein gerader weg."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
tunjukilah kami jalan yang lurus,
führe uns den geraden weg
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
dan timbanglah dengan timbangan yang lurus.
und wägt mit der richtigen waage!
mereka kami tunjukkan ke jalan yang lurus.
und führten sie den geraden weg.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(yang berada) diatas jalan yang lurus,
auf einem geraden weg.
di atas jalan yang lurus, yaitu agama islam.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
(inilah jalan) maksudnya tuntunan (yang lurus.)
das ist der gerade weg.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus.
in denen geradlinigevorschriften enthalten sind.
mereka itulah orang-orang yang melanggar jalan yang lurus.
wer von euch sie zu vertrauten nimmt, das sind die ungerechten.
kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa
die gerechtigkeit behütet den unschuldigen; aber das gottlose wesen bringt zu fall den sünder.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
