Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah itu seluruh rakyat israel berkumpul mengelilinginya, dan kepada mereka semua musa menyampaikan semua hukum yang diberikan tuhan kepadanya di atas gunung sinai
darnach nahten alle kinder israel zu ihm. und er gebot ihnen alles, was der herr mit ihm geredet hatte auf dem berge sinai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
karena beriman, orang-orang israel membuat tembok-tembok yerikho runtuh setelah mereka mengelilinginya selama tujuh hari
durch den glauben fielen die mauern jerichos, da sie sieben tage um sie herumgegangen waren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
begini akan kuperlakukan kebun anggur-ku itu: pagar yang mengelilinginya akan kucabut, tembok yang melindunginya akan kurobohkan, lalu kubiarkan binatang buas merusak dan menginjak-injaknya
wohlan, ich will euch zeigen, was ich meinem weinberge tun will. seine wand soll weggenommen werden, daß er verwüstet werde; sein zaun soll zerrissen werden, daß er zertreten werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hal ini baru ditemukan manusia secara pasti belakangan ini, yaitu sekitar 300 tahun yang lalu. penemuan itu menyatakan bahwa matahari yang, kelihatannya, mengelilingi bumi dan bulan yang juga mengelilingi bumi itu berada pada garis edarnya masing-masing mengikuti hukum gravitasi.
die sonne und der mond kreisen nach einer festgesetzten berechnung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: