Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seperti demikianlah allah menyesatkan orang-orang kafir.
so führt allah die ungläubigen irre
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dengan memalingkan lambungnya untuk menyesatkan manusia dari jalan allah.
indem er sich (hochmütig) zur seite wendet, um von allahs weg in die irre zu führen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sekali-kali tidak dapat menyesatkan (seseorang) terhadap allah,
ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
demikianlah allah menyesatkan orang-orang yang melampaui batas dan ragu-ragu.
also erklärt allah jene zu irrenden, die maßlos (und) zweifler sind
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka itu dalam kesesatan yang nyata".
solche befinden sich in einem offenkundigen irrtum.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting