From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terkadang saya menemani ibu ke pasar
manchmal begleite ich mutter zum markt
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pasar, atasan dibral 10 ribu dapat 3
sei nicht arrogant, wenn du dein chef wirst
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para desainer juga menggunakan teknologi baru untuk menjangkau pangsa pasar mereka.
designer sind ebenfalls erfinderisch wenn es darum geht, ihren markt zu erreichen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pukul sembilan pagi, pemilik kebun itu pergi lagi, dan melihat beberapa orang sedang menganggur di pasar
und ging aus um die dritte stunde und sah andere an dem markte müßig stehen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka senang dihormati orang di pasar-pasar, dan dipanggil 'bapak guru'
und haben's gern, daß sie gegrüßt werden auf dem markt und von den menschen rabbi genannt werden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka berkata: "mengapa rasul itu memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar?
und sie sagen: "was ist mit diesem gesandten, daß er speise ißt und auf den märkten umhergeht?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan mereka berkata, "mengapa rasul ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar?
und sie sagen: "was ist mit diesem gesandten, daß er speise ißt und auf den märkten umhergeht?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan apa harus aku bandingkan orang-orang zaman ini? mereka seperti anak-anak yang duduk di pasar. sekelompok berseru kepada yang lain
wem soll ich aber dies geschlecht vergleichen? es ist den kindlein gleich, die an dem markt sitzen und rufen gegen ihre gesellen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi saw. bersama kaum muslimin pergi ke pasar badar tetapi tidak menemui abu sofyan dan kawan-kawannya, allah telah meniupkan rasa cemas dan ketakutan ke dalam hati mereka sehingga mereka tidak muncul.
aber das hat ihren glauben nur verstärkt, und sie sagten: «gott genügt uns.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka menghina muhammad dengan mengatakan, "keistimewaan apa yang membedakan orang yang mengaku dirinya sebagai rasul, padahal dia memakan makanan seperti kita dan berjalan di pasar-pasar untuk mencari penghidupan seperti yang dilakukan manusia lainnya? kalau dia betul-betul seorang rasul, tentunya allah akan mencukupi semua itu.
und sie sagen: "was ist mit diesem gesandten, daß er speise ißt und auf den märkten umhergeht?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting