Results for penghormatan translation from Indonesian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

German

Info

Indonesian

penghormatan

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

penghormatan 21 meriam

German

salutschuss

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ibrâhîm menjawab penghormatan mereka dengan salam pula.

German

er sagte: "friede!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

ucapan penghormatan mereka dalam surga itu ialah "salaam".

German

ihr gruß dort wird lauten: "friede!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sebagai penghormatan, allah berkata kepada mereka, "masukilah surga itu dengan aman.

German

geht darin (ins paradies) ein in frieden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

"sesungguhnya aku adalah allah, tuhanmu. lepaslah alas kakimu sebagai penghormatan terhadap tempat ini.

German

siehe, ich bin dein herr, so ziehe deine sandalen aus.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

do'a mereka di dalamnya ialah: "subhanakallahumma", dan salam penghormatan mereka ialah: "salam".

German

ihr rufen darin wird sein: «preis sei dir, unser gott!», und ihre begrüßung darin: «friede!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

mereka memberikan hormat kepadanya dengan ucapan salam.

German

sie sagten: "frieden!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,601,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK