From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selanjutnya
nächstes
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
selanjutnya...
mehr...
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dokumen selanjutnya
nächstes dokument
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
belum terbaca selanjutnya
nächsten ungelesenen
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bertukar ke dokumen selanjutnya
zum nächsten dokument wechseln
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lompat ke bookmark selanjutnya di berkas
zum nächsten lesezeichen in dieser datei gehen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian allah berfirman pada ayat selanjutnya:
gewiß, wir sind nun überzeugt"!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tandai lalu pergi ke yang belum terbaca selanjutnya
als gelesen, zur nächsten ungelesenen
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pengertian ini ditunjukkan oleh firman selanjutnya, yaitu:
der mensch will (fortdauernd) vor sich hin lasterhaft sein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
selanjutnya dijelaskan ilham tersebut dalam firman selanjutnya:
als wir deiner mutter eingaben, was (als weisung) eingegeben werden sollte:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
selanjutnya suami wanita itu berkata, "hai (yusuf!
yusuf, lasse davon ab!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selanjutnya ia menuturkan bahwa jumlah mereka ada tujuh orang.
sag: mein herr kennt ihre zahl am besten; nur wenige kennen sie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
versi selanjutnya dari shell akan memaksa evaluasi dari sebuah penggantian aritmetika
zukünftige versionen dieser shell werden das auswerten arithmetischer ersetzungen erzwingen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
selanjutnya allah memerintahkan orang itu untuk melihat ciptaan-nya yang lain.
wir machen dich damit zu einem zeichen für die menschen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mulai dari angkatan ketiga dan selanjutnya keturunan mereka boleh menjadi warga umat tuhan.
23:9 die kinder, die sie im dritten glied zeugen, sollen in die gemeinde des herrn kommen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mainkan trek selanjutnya, mungkin dengan start ulang bila nilai 'restart' ditata
den nächsten titel abspielen, optional neu starten, falls das »restart«-feld gesetzt ist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sedangkan yang dimaksud dengan kalimat yang lebih baik itu ialah dijelaskan oleh firman selanjutnya, yaitu:
der satan ist dem menschen ein offenkundiger feind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pengertian ini diungkapkan oleh firman selanjutnya: ("sesungguhnya azab-ku sangat keras.")
wenn ihr jedoch undankbar seid, dann ist meine strafe fürwahr streng'."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kemudian allah menjelaskan siapakah yang disebut orang-orang yang telah berbuat baik itu melalui firman selanjutnya,
er wird denjenigen, die schlechtes taten, doch das vergelten, was sie taten, und er wird denjenigen, die ihsan taten, mit dem besseren vergelten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
selanjutnya allah berkata, "hai manusia fana, perhatikanlah baik-baik dan ingatlah segala yang akan kukatakan kepadamu
und er sprach zu mir: du menschenkind, alle meine worte, die ich dir sage, die fasse zu herzen und nimm sie zu ohren!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting