From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang bisa kulakukan hanya memaksakan senyum dan berkata, "tolong beri tahu aku bila ada hal yang bisa kubantu. "
alles, was ich tun konnte, war, ein lächeln zu erzwingen und antworten, „sag mir bitte bescheid, wenn ich dir mit etwas helfen kann“.
google terjemahantak berdaya ku tuk tepiskan sgala rasa yang menjelma bagaikan peri seakan tersihir hati ini oleh rasa itu lalu menerbangkanku jauh ke atas awan kau bukan candu di hatiku tapi jiwaku slalu rindukanmu entah apa yang terjadi mungkinkah ini cinta? kau buatku tersenyum dan kau buatku menangis kau bisa lakukan sgalanya jika kau mau dan aku bahagia karenanya saat-saat bersamamu bagaikan surga di langit jiwaku kau hapuskan coretan masa lalu yang selama ini melukaiku kau sembuhkan luka hati ini dan kau goreskan cerita-cerita indah dalam lembaran putihku kini aku mengerti… jika kemarin, hari ini dan esok adalah bagian dari cerita hidupku kaulah hari esokku… dan hari ini ku kan tetap bersamamu biarlah masa lalu menjadi cerita indah yang terlewati karena ku yakin, masa depan akan menjadi cerita yang lebih indah dari masa lalu kaulah masa depan dalam cerita hidupku…
bapak / ibu dewan guru yang saya hormati serta teman-teman sekalian yang saya cintai.. pertama-tama patutlah kita memanjatkan puji dan syukur kepada tuhan yang maha esa, karena pada hari yang berbahagia ini kita masih diberikan kesehatan sehingga kita dapat berkumpul bersama-sama di gedung sma negri 5 disaat ini. untuk tidak membuang-buang waktu perkenankanlah saya untuk menyampaikan isi pidato saya disaat ini yang berjudul liburan. liburan adalah hal yang paling menyenangkan bagi setiap orang, baik kita semua yang hadir disaat ini dan juga termasuk saya. banyak orang yang menanti-nantikan hari libur agar bisa berkumpul bersama keluarga dan teman-teman. jika hari libur sudah tiba, setiap orang pastinya sudah menyiapkan jadwal untuk melakukan kegiatan-kegiatan menarik dihari liburannya. singkat cerita tentang liburan yang saya lewati dihari kemarin bersama keluarga dan juga teman-teman yang sangat menggembirakan, yaitu jalan-jalan kepantai, dan bermain sepuasnya. saya sangat senang bisa berlibur dengan keluarga dan juga teman-teman. ingin rasanya untuk mengulang kembali liburan itu, tetapi menunggu liburan mendatang. saya rasa diantara kita yang hadir saat ini juga punya pengalaman seru dan menarik disaat liburan kemarin, dan tentunya sangat menggembirakan.