Results for hanifah translation from Indonesian to Hindi

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Hindi

Info

Indonesian

hanifah

Hindi

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Hindi

Info

Indonesian

izzuni nur hanifah

Hindi

izzuni नूर हनीफा

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

(katakanlah kepada orang-orang badui yang tertinggal,) yakni orang-orang badui yang tertinggal tadi sebagai cobaan buat mereka ("kalian akan diajak untuk memerangi kaum yang mempunyai) kaum yang memiliki (kekuatan yang besar) menurut suatu pendapat dikatakan, bahwa yang dimaksud adalah menghadapi orang-orang bani hanifah yang menguasai tanah yamamah, dan menurut pendapat yang lain lagi, yang dimaksud adalah kerajaan persia dan kerajaan romawi (kalian akan memerangi mereka) lafal ayat ini menjadi hal atau kata keterangan keadaan bagi lafal yang diperkirakan keberadaannya, yaitu kaum yang dimaksud tadi (atau) mereka (menyerah) karena itu maka kalian tidak berperang lagi. (maka jika kalian patuhi) ajakan untuk memerangi mereka itu (niscaya allah akan memberikan kepada kalian pahala yang baik dan jika kalian berpaling sebagaimana kalian telah berpaling sebelumnya, niscaya dia akan mengazab kalian dengan azab yang pedih") azab yang menyakitkan.

Hindi

कि जो गवॉर पीछे रह गए थे उनसे कह दो कि अनक़रीब ही तुम सख्त जंगजू क़ौम के (साथ लड़ने के लिए) बुलाए जाओगे कि तुम (या तो) उनसे लड़ते ही रहोगे या मुसलमान ही हो जाएँगे पस अगर तुम (ख़ुदा का) हुक्म मानोगे तो ख़ुदा तुमको अच्छा बदला देगा और अगर तुमने जिस तरह पहली दफा सरताबी की थी अब भी सरताबी करोगे तो वह तुमको दर्दनाक अज़ाब की सज़ा देगा

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,810,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK