Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada yang terluka?
यह अकेली नहीं है.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak ada yang terluka.
रक्त की एक भी बूंद.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bantu yang terluka!
नहीं तरीका है कि!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana jika ada yang terluka?
अगर किसी को चोट लग गई?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yang terluka. kami butuh bantuan.
कोई दुर्घटनाग्रस्त है.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang mundur dan bawa mereka yang terluka.
वापस पतन और घायल करने के लिए करते हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malah hati yang paling rosak sekalipun.
यहां तक कि सबसे क्षतिग्रस्त दिल
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya kata hati yang mampu mengobati luka ku
मेरे घाव का इलाज करने में सक्षम है कि केवल दिल
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja tidak hati-hati yang laki-laki biasa.
किंग्स आम आदमी की सतर्कता की कमी है।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja pulang ke samaria dengan hati yang kesal dan marah
तब उस ने राजा से कहा, यहोवा तुझ से यों कहता है, इसलिये कि तू ने अपने हाथ से ऐसे ऐक मनुष्य को जाने दिया, जिसे मैं ने सत्यानाश हो जाने को ठहराया था, तुझे उसके प्राण की सन्ती अपना प्राण और उसकी प्रजा की सन्ती, अपनी प्रजा देनी पड़ेगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia beritahu hati yang rosak teruk masih boleh disembuhkan.
उन्होंने कहा कि यहां तक कि सबसे क्षतिग्रस्त दिल = = सुधार किया जा सकता है
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu hatimu yang ketakutan.
फोकस. यह हिलाता है कि अपने दिल है.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mungkin menutupi dan menyangkalnya, tapi anda punya hati yang lembut.
आप इसे कवर कर सकते हैं और यह इनकार करते हैं, लेकिन आप एक सौम्य दिल की है।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah aku mendengar kabar sukacita, agar hati yang kauremukkan ini bersorak lagi
मुझे हर्ष और आनन्द की बातें सुना, जिस से जो हडि्डयां तू ने तोड़ डाली हैं वह मगन हो जाएं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecuali orang-orang yang menghadap allah dengan hati yang bersih,
मगर जो शख्स ख़ुदा के सामने (गुनाहों से) पाक दिल लिए हुए हाज़िर होगा (वह फायदे में रहेगा)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lngatlah) ketika ia datang kepada tuhannya dengan hati yang suci:
जब वह अपने परवरदिगार (कि इबादत) की तरफ (पहलू में) ऐसा दिल लिए हुए बढ़े जो (हर ऐब से पाक था
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batu dan pasir itu masih ringan, bila dibandingkan dengan sakit hati yang ditimbulkan oleh orang bodoh
पत्थर तो भारी है और बालू में बोझ है, परन्तु मूढ का क्रोध उन दोनों से भी भारी है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kamu kuberikan hati yang baru dan pikiran yang baru. hatimu yang sekeras batu itu akan kuganti dengan hati yang taat
मैं तुम को नया मन दूंगा, और तुम्हारे भीतर नई आत्मा उत्पन्न करूंगा; और तुम्हारी देह में से पत्थर का हृदय निकालकर तुम को मांस का हृदय दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampang bukan segalanya,melainkan hati yang mewakili segalanya.hati ini memang gila dan ku akui aku pun mencintaimu tanpa alasan
लग नहीं है सब कुछ है, लेकिन एक दिल है कि सब कुछ का प्रतिनिधित्व करता है. दिल वास्तव में पागल है और मुझे स्वीकार करते हैं मैं भी प्यार करता हूँ आप बिना कारण
Last Update: 2017-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak dari kami merasa lebih baik tanpa ada parmenion yang sombong... sebagai mana kemurahan hati yang diterapkan alexander kepada kami semua.
हममेंसे कई हम उस गर्वितकांटा,parmenionबिना से बेहतर थे महसूस किया... / मैं मैं...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: