Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak dapat menyelesaikan pemeriksaan
जांच पूरी नहीं की जा सकी
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat menyelesaikan transaksi aman
सुरक्षित संव्यवहार करने में असमर्थ
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi itu tidak masalah!
लेकिन वह कोई बात नहीं है!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
itu tidak akan menjadi masalah.
यह कोई परेशानी नहीं होगी।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat bicara
केवल व्हाट्सएप पर बात नहीं कर सकते
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menampilkan taut
लिंक नहीं दिखा सका
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat membatalkan operasi
ऑपरेशन रद्द नहीं कर सका
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permintaan tidak dapat diselesaikan.
अनुरोध किया गया कार्य पूरा नहीं किया जा सका।
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat membuka "%s"
"%s" को खोल नहीं सका
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika aku boleh menyelesaikan masalah ini...
मैं सिर्फ लिए इस गंदगी दरार सकता है...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pikirmu menghentikanku akan menyelesaikan masalah?
मुझे रोकने से कुछ होगा?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah menyelesaikan masalah gravitasi ini.
तब तक मैं ये gravity की समस्या हल निकाल चुका होउंगा .
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laporan permasalah gagal dan tidak dapat diproses.
यह समस्या सूचना क्षतिग्रस्त है तथा संसाधित नहीं की जा सकती.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marah itu tandanya jadi korban.
आप स्र्ग्ण मोटापे के साथ सौदा किया था और तो... ... आतंक हमलों...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah melihat bahwa ketiga orang itu tidak dapat menjawab, ia menjadi marah
परन्तु जब एलीहू ने देखा कि ये तीनों पुरूष कुछ उत्तर नहीं देते, तब उसका क्रोध भड़क उठा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu itu tidak dapat orang susu, orang gas, orang roti, yang selalu mengumpulkan
मुझे पता है कि दूध आदमी नहीं हो सकता है, गैस, यार रोटी आदमी है, जो हमेशा इकट्ठा
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kita semua, seperti biasanya, senantiasa waspada dan siaga serta selalu dapat menyelesaikan masalah."
और हम चौकन्ना रहनेवाले लोग है।"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hanya karena kau tidak dapat melihat sesuatu yang tidak berarti itu tidak ada ...
सिर्फ इसलिए कि आप कुछ नहीं देख सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह वहां नहीं है... नक्शे के समान?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anda dapat menyelesaikannya.
- तुम खत्म कर लो.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka akan berkata, 'iih, orang ini membangun, tetapi tidak dapat menyelesaikannya!
कि यह मनुष्य बनाने तो लगा, पर तैयार न कर सका?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: