Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maggie, kukatakan ini sebagai teman, dan cinta pertama dalam hidupku.
मैगी, मैं एक दोस्त के रूप में आप यह बता और मेरे जीवन का पहला प्यार के रूप में।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ditertawakan teman dan sahabat, padahal aku ini benar dan tanpa cacat. dahulu allah menjawab doaku, bilamana aku berseru minta dibantu
मैं ईश्वर से प्रार्थना करता था, और वह मेरी सुन दिया करता था; परन्तु अब मेरे पड़ोसी मुझ पर हंसते हैं; जो धम और खरा मनुष्य है, वह हंसी का कारण हो गया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ahitofel adalah penasihat raja, dan husai orang arki, adalah penasihat dan sahabat karib raja
और अहीतोपेल राजा का मंत्री था, और एरेकी हूशै राजा का मित्रा था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aku diejek teman-temanku dan ditertawakan; sambil menangis aku menghadap allah minta bantuan
मेरे मित्रा मुझ से घृणा करते हैं, परन्तु मैं ईश्वर के साम्हने आंसू बहाता हूँ,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab itu, aku akan mengirim api ke kota teman, dan membakar habis benteng-benteng bozra.
इसलिये मैं तेमान में आग लगाऊंगा, और उस से बोस्रा के भवन भस्म हो जाएंगे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bisnis, ide, dan persahabatan.
व्यापार कुशाग्र बुद्धि और विचारों और दोस्ती. pfft!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karena dia temanmu dan brooks pria bijaksana.
खून बह रहा है.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sahabatku ricky, dia lebih parah lagi.
और मेरे सबसे अच्छे दोस्त रिकी की हालत हमसे भी बदतर थी।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balthasar berikut ini salah satu, teman, dan salah satu yang mengenal anda dengan baik. bliss friar bagimu! katakan padaku, teman baik saya,
balthasar यहाँ एक है, एक दोस्त है, और एक है कि आप अच्छी तरह से जानता है. तपस्वी परमानंद आप पर हो! मुझे बताओ, अच्छा मेरे दोस्त, मशाल क्या yond है कि व्यर्थ grubs और अंधा खोपड़ी के लिए अपने प्रकाश बख्शी? के रूप में मैं विचार, यह 'capels स्मारक में burneth.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ingin kamu menjadi pria yg baik...yg bisa menghargai mana teman dan mana teman yang bisa membuatmu berfantasi ria di dunia maya...aku hanya butuh teman bertukar pikiran...aku harap kamu menjadi teman yang mau mengerti aku...
मैं तुम्हें एक आदमी बनना चाहता हूँ का अच्छा कहाँ yg yg सराहना कर सकते हैं मित्रों और जहां मित्रों आप fantasize ria कर सकते हैं आभासी दुनिया में मैं बस गमागमन विचार.. दोस्त की जरूरत है मुझे आशा है कि तुम दोस्त हैं जो मुझे समझने के लिए चाहते हैं हो...
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi kaum kerabat dan sahabatku aku berkata, "semoga engkau sejahtera!
अपने भाइयों और संगियों के निमित्त, मैं कहूंगा कि तुझ में शान्ति होवे!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada hari kiamat, allah akan berkata kepada mereka, "sekarang kalian membuktikan sendiri bahwa kalian dibangkitkan kembali dari kubur sebagaimana kami ciptakan untuk pertama kali. kalian datang kepada kami tanpa ditemani harta kekayaan, anak dan sahabat.
और आख़िर तुम हमारे पास इसी तरह तन्हा आए (ना) जिस तरह हमने तुम को पहली बार पैदा किया था और जो (माल व औलाद) हमने तुमको दिया था वह सब अपने पस्त पुश्त (पीछे) छोड़ आए और तुम्हारे साथ तुम्हारे उन सिफारिश करने वालों को भी नहीं देखते जिन को तुम ख्याल करते थे कि वह तुम्हारी (परवरिश वगैरह) मै (हमारे) साझेदार है अब तो तुम्हारे बाहरी ताल्लुक़ात मनक़तआ (ख़त्म) हो गए और जो कुछ ख्याल करते थे वह सब तुम से ग़ायब हो गए
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teramat manis tutur katanya, segala sesuatu padanya menarik. begitulah kekasih dan sahabatku, hai putri-putri yerusalem
उसकी वाणी अति मधुर है, हां वह परम सुन्दर है। हे यरूशलेम की पुत्रियो, यही मेरा प्रेमी और यही मेरा मित्रा है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku telah mengikutimju, dapatkah kamu mengikuti ku kembali? ayo berteman dan bersenang-senang bersama!
मैं अभी भी वही हूं
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.