Results for yesus kristus sang juruselamat translation from Indonesian to Hindi

oh, yesus kristus.
ओह। ईसा मसीह।

oh, yesus kristus!
ओह, यीशु मसीह!

- yesus kristus.! - sial.!
हे भगवान!

seorang tak mau diam./yesus kristus.
एक आदमी चुप नहीं करता है. यीशु मसीह.

hendaklah kalian berjiwa seperti yesus kristus
जैसा मसीह यीशु का स्वभाव था वैसा ही तुम्हारा भी स्वभाव हो।

inilah kabar baik tentang yesus kristus, anak allah
परमेश्वर के पुत्रा यीशु मसीह के सुसमाचार का आरम्भ।

(semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semua. amin.
.

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati kalian. hormat kami, paulus
हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।।

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semuanya. hormat kami, paulus
हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम सब पर होता रहे।।

allah mencurahkan roh-nya kepada kita dengan perantaraan yesus kristus, raja penyelamat kita
जिसे उस ने हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह के द्वारा हम पर अधिकाई से उंडेला।

kami mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
हमारे पिता परमेश्वर और प्रभु यीशु मसीह की ओर से अनुग्रह और शान्ति तुम्हें मिलती रहे।।

mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepada kalian
हमारे पिता परमेश्वर और प्रभु यीशु मसीह की ओर से अनुग्रह और शान्ति मिलती रहे।।

allah memilih kita bukan untuk dihukum, tetapi untuk diselamatkan melalui tuhan kita yesus kristus
क्योंकि परमेश्वर ने हमें क्रोध के लिये नहीं, परन्तु इसलिये ठहराया कि हम अपने प्रभु यीशु मसीह के द्वारा उद्धार प्राप्त करें।

dengan sehati saudara semuanya bersama-sama dapat memuji allah, bapa tuhan kita yesus kristus
ताकि तुम एक मन औश्र एक मुंह होकर हमारे प्रभु यीशु मसीह कि पिता परमेश्वर की बड़ाई करो।

itu sebabnya saya menulis kepadamu. semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
उन सब के नाम जो रोम में परमेश्वर के प्यारे हैं और पवित्रा होने के लिये बुलाए गए हैं।। हमारे पिता परमेश्वर और प्रभु यीशु मसीह की ओर से तुम्हें अनुग्रह और शान्ति मिलती रहे।।

dengan demikian kalian akan diberi hak penuh untuk masuk kerajaan yang kekal dari tuhan dan raja penyelamat kita yesus kristus
बरन इस रीति से तुम हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के अनन्त राज्य में बड़े आदर के साथ प्रवेश करने पाओगे।

selalu dan mengenai apa pun juga, hendaklah kalian mengucap terima kasih kepada allah bapa, atas nama yesus kristus tuhan kita
और सदा सब बातों के लिये हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम से परमेश्वर पिता का धन्यवाद करते रहो।

sehingga kalian tidak kekurangan satu berkat pun, sementara kalian menunggu tuhan kita yesus kristus datang dan dilihat oleh semua orang
यहां तक कि किसी बरदान में तुम्हें घटी नहीं, और तुम हमारे प्रभु यीशु मसीह के प्रगट होने की बाट जोहते रहते हो।

biarlah tuhan yesus kristus yang menentukan apa yang kalian harus lakukan. dan janganlah menuruti tabiat manusia yang berdosa untuk memuaskan hawa nafsu
बरन प्रभु यीशु मसीह को पहिन लो, और शरीर के अभिलाषों को पूरा करने का उपाय न करो।।

barangsiapa mengajarkan ajaran yang lain daripada itu dan tidak setuju dengan ajaran yang benar dari tuhan kita yesus kristus, dan dengan ajaran agama kita
यदि कोई और ही प्रकार का उपदेश देना है; और खरी बातों को, अर्थात् हमारे प्रभु यीशु मसीह की बातों को और उस उपदेश को नहीं मानता, जो भक्ति के अनुसार है।