Results for kauperintahkan translation from Indonesian to Hungarian

aku melakukan apa yang kauperintahkan dan tidak menempuh jalan kekerasan
az emberek cselekedeteinél a te ajkad igéjével vigyáztam az erõszakosnak ösvényeire.

maka suku ruben, gad, dan separuh suku manasye itu menjawab, "apa saja yang kauperintahkan kepada kami, kami akan lakukan, dan ke mana pun kausuruh kami pergi, kami akan pergi
azok pedig felelének józsuénak, mondván: mindent megcselekszünk, a mit parancsoltál nékünk, és a hová küldesz minket, oda megyünk.

tapi ketika mereka datang ke negeri ini dan merebutnya, mereka tidak taat kepada perintah-perintah-mu, dan tidak hidup menurut ajaran-ajaran-mu. semua yang kauperintahkan kepada mereka tidak satu pun yang mereka laksanakan. sebab itu engkau mendatangkan segala bencana ini ke atas mereka
És bementek és birtokolták azt, mindazáltal nem hallgattak a te szódra, és nem jártak a te törvényeidben, a miket parancsoltál nékik, hogy megcselekedjék, azokból semmit sem cselekedtek, azért mind e gonoszt rájok borítottad.