Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada waktu itu nabi hanani datang kepada raja asa dan berkata, "karena engkau bersandar kepada raja siria, dan bukan kepada tuhan allahmu, maka hilanglah kesempatanmu untuk mengalahkan tentara raja israel
in quel tempo il veggente canàni si presentò ad asa re di giuda e gli disse: «poiché ti sei appoggiato al re di aram e non al signore tuo dio, l'esercito del re di aram è sfuggito al tuo potere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besok pagi apabila matahari terbit, serbulah kota itu dengan mendadak. dan jika gaal dengan orang-orangnya keluar melawan engkau, itulah kesempatanmu untuk menggempur dia!
domattina, non appena spunterà il sole, ti alzerai e piomberai sulla città mentre lui con la sua gente ti uscirà contro: tu gli farai quel che troverai opportuno»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: