Results for memberkati translation from Indonesian to Italian

tuhan memberkati
dio ti benedica

tuhan memberkati anda dan keluarga anda
dio vi benedica e la vostra famiglia

semoga tuhan yesus memberkati saudara
la grazia del signore gesù sia con voi

begitulah tuhan memberkati orang yang takwa
così sarà benedetto l'uomo che teme il signore

ia penuh kasih; tiada hentinya, ia memberkati kita
dalla sua pienezza noi tutti abbiamo ricevuto e grazia su grazia

yusuf juga memperkenalkan ayahnya kepada raja. yakub memberkati raja
poi giuseppe introdusse giacobbe, suo padre, e lo presentò al faraone e giacobbe benedisse il faraone

lalu ia memberkati rakyat israel dengan nama tuhan yang mahakuasa
quando ebbe finito di offrire gli olocausti e i sacrifici di comunione, davide benedisse il popolo nel nome del signore degli esercit

allah telah memberkati kita; semoga ia dihormati di seluruh dunia
la terra ha dato il suo frutto. ci benedica dio, il nostro dio

dari engkaulah datang pertolongan, ya tuhan, sudilah memberkati umat-mu
sorgi, signore, salvami, dio mio. hai spezzato i denti ai peccatori

aku disuruh memberkati; dan bila allah memberkati, tak dapat kutarik kembali
ecco, di benedire ho ricevuto il comando e la benedizione io non potrò revocare

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semuanya. hormat kami, paulus
la grazia del signore nostro gesù cristo sia con tutti voi

dalam tahun keenam tuhan akan memberkati tanah sehingga hasilnya cukup untuk tiga tahun
io disporrò in vostro favore un raccolto abbondante per il sesto anno ed esso vi darà frutti per tre anni

ia berkata, "aku berjanji akan memberkati engkau dan membuat keturunanmu menjadi banyak.
dicendo: ti benedirò e ti moltiplicherò molto

sebelum meninggal, musa, utusan allah, memberkati bangsa israel dengan kata-kata ini
ed ecco la benedizione con la quale mosè, uomo di dio, benedisse gli israeliti prima di morire

semoga tuhan kita yesus kristus selalu memberkati saudara-saudara. amin. hormat kami, paulus
la grazia del signore nostro gesù cristo sia con il vostro spirito, fratelli. amen

semoga tuhan mendampingi engkau. semoga tuhan memberkati saudara-saudara! hormat kami, paulus
il signore gesù sia con il tuo spirito. la grazia sia con voi

lalu memberkati abram, katanya, "semoga allah yang mahatinggi, yang telah menciptakan langit dan bumi, memberkati abram
e benedisse abram con queste parole: creatore del cielo e della terra

dan tuhan berkata, "apabila mereka mengucapkan nama-ku sebagai berkat atas bangsa israel, aku akan memberkati mereka.
così porranno il mio nome sugli israelit

berkat
benedizione