Results for mengunjungi translation from Indonesian to Italian

mengunjungi
visitare

untuk melanjutkan, anda mesti mengunjungi url berikut:
per continuare, è necessario visitare il seguente url:

itu sebabnya sudah sering saya terhalang untuk mengunjungi kalian
per questo appunto fui impedito più volte di venire da voi

url telah dialihkan ke %s. harap klik link untuk mengunjungi.
l'url è stato rindirizzato verso %s. cliccare sul link per andare alla nuova destinazione.

cina: aktor christian bale mengalami kekerasan ketika berusaha mengunjungi chen guangcheng
cina: attore inglese maltrattato per aver provato a visitare attivista locale

pada suatu hari, dina anak perempuan yakub dan lea, mengunjungi beberapa wanita kanaan
dina, la figlia che lia aveva partorita a giacobbe, uscì a vedere le ragazze del paese

pernahkah engkau mengunjungi gudang-gudang-ku tempat salju dan hujan batu
sei mai giunto ai serbatoi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine

opera menyimpan halaman dalam cache agar dapat menampilkan lebih cepat pada saat anda mengunjungi situs
opera memorizza le pagine nella cache per caricarle più velocemente alla visita successiva

banyak orang yahudi telah datang mengunjungi marta dan maria untuk menghibur mereka karena kematian saudaranya
e molti giudei erano venuti da marta e maria per consolarle per il loro fratello

karena keyakinan itulah maka saya pada mulanya merencanakan untuk mengunjungi kalian supaya kalian mendapat berkat dua kali lipat
con questa convinzione avevo deciso in un primo tempo di venire da voi, perché riceveste una seconda grazia

kami berniat pergi mengunjungi kalian; dan saya, sudah mencobanya satu dua kali, tetapi iblis menghalangi kami
perciò abbiamo desiderato una volta, anzi due volte, proprio io paolo, di venire da voi, ma satana ce lo ha impedito

banyak dari orang-orang yahudi yang datang mengunjungi maria, percaya kepada yesus waktu mereka melihat kejadian itu
molti dei giudei che erano venuti da maria, alla vista di quel che egli aveva compiuto, credettero in lui

besoknya paulus pergi bersama-sama kami mengunjungi yakobus; semua pemimpin-pemimpin jemaat ada di situ juga
l'indomani paolo fece visita a giacomo insieme con noi: c'erano anche tutti gli anziani

kamis 29 september, 2011, presiden prancis sarkozy mengunjungi maroko untuk memantau peluncuran proyek jalur kereta tgv yang akan menghubungkan kota tangier dan casablanca.
giovedì 29 settembre scorso, il presidente francese sarkozy ha presenziato in marocco all'avvio dei lavori per la costruzione del nuovo collegamento ferroviario del tipo tav tra le città di tangeri e casablanca.

alasan kemunculannya mungkin salah ketik url, tapi url itu mungkin juga merupakan suatu usaha untuk menipu anda agar mengunjungi sebuah situs web yang anda kira adalah situs web yang anda percayai.
la loro presenza può esser dovuta ad un errore di digitazione, ma potrebbe anche trattarsi di un trucco per indurre l'utente a visitare un sito web contraffatto facendogli credere che si tratti di uno di cui si fida.

besoknya kami tiba di sidon. paulus diperlakukan dengan baik sekali oleh yulius. ia diizinkan mengunjungi kawan-kawannya supaya mereka dapat memberikan kepadanya apa yang diperlukannya
il giorno dopo facemmo scalo a sidone e giulio, con gesto cortese verso paolo, gli permise di recarsi dagli amici e di riceverne le cure

arrigoni, seorang aktivis international solidarity movement (ism) di gaza, sedang berencana mengunjungi italia dalam waktu dekat karena kesehatan ayahnya .
durante la guerra di gaza del 2008/2009, global voices ha spesso tradotto (in inglese) e citato i post di vittorio arrigoni.

baiklah kita membuat sebuah kamar yang kecil di tingkat atas rumah kita, dan melengkapinya dengan tempat tidur, meja, kursi, dan lampu supaya ia dapat menginap di situ setiap kali ia mengunjungi kita.
prepariamogli una piccola camera al piano di sopra, in muratura, mettiamoci un letto, un tavolo, una sedia e una lampada, sì che, venendo da noi, vi si possa ritirare»

allah telah menentukan bahwa ahazia akan menemui ajalnya ketika ia mengunjungi yoram. pada kunjungan itu ahazia dan yoram mendapat perlawanan dari seorang laki-laki bernama yehu anak nimsi, yang telah dipilih oleh tuhan untuk membinasakan keluarga raja ahab
fu volontà di dio che acazia, per sua rovina, andasse da ioram. difatti, quando giunse, uscì con ioram incontro a ieu figlio di nimsi, che il signore aveva consacrato perché distruggesse la casa di acab

berita-berita yang muncul di media seringkali menampilkan foto-foto yang mengerikan yang akhirnya menimbulkan rasa enggan orang-orang untuk mengunjungi negara yang terpecah akibat perang namun amat indah.
questi articoli danno un quadro poco sereno e spingono la gente lontano dal paese che, per quanto straziato dalla guerra, rimane tuttavia un luogo bellissimo.