Results for tumbuhan berbiji translation from Indonesian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

tumbuhan berbiji

Italian

fanerogama

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tumbuhan

Italian

piante

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tumbuhan paku

Italian

felce

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tumbuhan berbunga

Italian

angiosperma

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tumbuhan hijau abadi

Italian

sempreverde

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tidak ada tumbuhan di bulan.

Italian

non ci sono piante sulla luna.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,

Italian

e per la terra quando si fende:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

anggur dan tumbuhan yang dimakan dalam keadaan segar.

Italian

vitigni e foraggi,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kami telah menjadikan bumi merekah dengan tumbuh-tumbuhan.

Italian

poi spacchiamo la terra in profondità

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kami hidupkan tumbuhan itu demi kesenangan kalian dan binatang ternak kalian.

Italian

di cui godete voi e il vostro bestiame.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

yang mengeluarkan dari dalam bumi aneka ragam tumbuhan sebagai tempat penggembalaan ternak.

Italian

colui che fa germinare i pascoli,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

supaya kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan,

Italian

per suscitare grano e vegetazione

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan dengan meresapnya air dan tumbuhnya berbagai tumbuhan, bumi menjadi tampak hidup dan bertambah besar.

Italian

in verità egli è l'onnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

murka raja seperti auman singa; kebaikan raja seperti embun yang membasahi tumbuh-tumbuhan

Italian

lo sdegno del re è simile al ruggito del leone e il suo favore è come la rugiada sull'erba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

untuk makananmu kuberikan kepadamu segala jenis tumbuhan yang menghasilkan biji-bijian dan buah-buahan

Italian

poi dio disse: «ecco, io vi do ogni erba che produce seme e che è su tutta la terra e ogni albero in cui è il frutto, che produce seme: saranno il vostro cibo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada-nya.

Italian

e si prosternano le stelle e gli alberi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

agar, dengan air itu, kami mengeluarkan biji-bijian serta tumbuh-tumbuhan sebagai bahan makanan untuk manusia dan hewan.

Italian

per suscitare grano e vegetazione

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

sesungguhnya allah menumbuhkan butir tumbuh-tumbuhan dan biji buah-buahan. dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.

Italian

allah schiude il seme e il nocciolo: dal morto trae il vivo e dal vivo il morto. così è allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

(dan demi bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan) maksudnya retak-retak karena daripadanya keluar tumbuh-tumbuhan.

Italian

e per la terra quando si fende:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

di sana juga terdapat biji-bijian yang berkulit sebagai rezeki untuk kalian dan hewan-hewan ternak kalian. juga terdapat segala tumbuh-tumbuhan yang harum aromanya.

Italian

e cereali nei loro involucri e piante aromatiche.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,403,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK