Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guerneville. kau sedang kangen rumah?
お父さんによると 電話をかけ直してもらえないんだって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tentang papa, mama dan rudy.
パパとママとルディのこと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku kangen sama nenekku terjemahan bahasa indonesia ke bahasa jepang
saya tidak tahu kalo selama ini kamu hanya main dengan saya
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama dan papa ada di sini, ya ?
ママとパパが そばにいるから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama dan... bu whittaker sedikit kejutan.
料理長やママたちは ビックリ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh gak kita gak bahas soal itu sekarang? karena dia kangen sama sahabatnya.
気に入らないよね いま言う 彼女 モントリオール に行った― 親友のところ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kembali ke rumah untuk tinggal bersama mama!
ママと一緒に暮らす為に 家に帰ります!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan mendramatisir, tinggallah bersama mama.
悲劇のヒロインは やめて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia belajar dari mamanya dan seterusnya, kembali ke seribu tahun lalu.
誰に教わったの 母親からさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: