Results for aleksander translation from Indonesian to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Kabylian

Info

Indonesian

aleksander, tukang tembaga itu sudah melakukan hal-hal yang jahat sekali terhadap saya. tuhan akan membalas dia menurut perbuatannya

Kabylian

alixandru aḥeddad iḍuṛṛ-iyi, ixdem-iyi aṭas n cceṛ meɛna ayen yexdem a t-yaf ɣer sidi ṛebbi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

di antaranya ialah himeneus dan aleksander. kedua orang itu sudah saya hukum dengan menyerahkannya kepada iblis, supaya mereka belajar untuk berhenti menghujat allah

Kabylian

llan gar-asen ?imni d alixandru f+ sellmeɣ-ten i cciṭan iwakken ad ẓren amek i tdeṛṛu d wid ireggmen sidi ṛebbi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

di tengah jalan mereka memaksa seorang memikul salib yesus. orang itu kebetulan baru dari desa hendak masuk ke kota. (namanya simon, --berasal dari kirene--ayah dari aleksander dan rufus.

Kabylian

iɛedda-d syenna yiwen umsebrid i d-yuɣalen si lexla, isem-is semɛun n qiṛwan, baba-s n alexandrus akk-d rufus ; ḥeṛsen-t lɛeskeṛ iwakken ad ibbib amidag n sidna Ɛisa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,759,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK