Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemudian daud meninggalkan kota gat dan bersembunyi di gua dekat kota adulam. ketika abang-abangnya dan seluruh keluarganya mendengar bahwa ia ada di situ, datanglah mereka kepadanya
그 러 므 로 다 윗 이 그 곳 을 떠 나 아 둘 람 굴 로 도 망 하 매 그 형 제 와 아 비 의 온 집 이 듣 고 는 그 리 로 내 려 가 서 그 에 게 이 르 렀
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bawalah juga sepuluh buah keju ini untuk komandan pasukan. tanyakanlah bagaimana keadaan abang-abangmu, dan bawalah bukti untukku bahwa engkau telah bertemu dengan mereka dan mereka dalam keadaan selamat
때 에 사 울 과 그 들 과 이 스 라 엘 모 든 사 람 이 엘 라 골 짜 기 에 서 블 레 셋 사 람 과 싸 우 는 중 이 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kata orang itu, "mereka telah berangkat dari sini. saya dengar mereka berkata bahwa mereka hendak pergi ke dotan." lalu berangkatlah yusuf menyusul abang-abangnya dan ditemukannya mereka di dotan
그 사 람 이 가 로 되 ` 그 들 이 여 기 서 떠 났 느 니 라 내 가 그 들 의 말 을 들 으 니 도 단 으 로 가 자 하 더 라' 요 셉 이 그 형 들 의 뒤 를 따 라 가 서 도 단 에 서 그 들 을 만 나 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kata ayahnya, "lihatlah bagaimana keadaan abang-abangmu dan kawanan kambing domba, lalu kembalilah untuk melapor kepada saya." maka dilepaskannya yusuf pergi meninggalkan lembah hebron. tak lama kemudian sampailah yusuf di sikhem
이 스 라 엘 이 그 에 게 이 르 되 ` 가 서 네 형 들 과 양 떼 가 다 잘 있 는 여 부 를 보 고 돌 아 와 내 게 고 하 라' 하 고 그 를 헤 브 론 골 짜 기 에 서 보 내 매 이 에 세 겜 으 로 가 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.