Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada suatu sore, setelah daud bangun tidur, ia berjalan-jalan di atap istana yang datar itu. dari situ ia melihat seorang wanita sedang mandi, dan wanita itu sangat cantik
저 녁 때 에 다 윗 이 그 침 상 에 서 일 어 나 왕 궁 지 붕 위 에 서 거 닐 다 가 그 곳 에 서 보 니 한 여 인 이 목 욕 을 하 는 데 심 히 아 름 다 와 보 이 는 지
(demikianlah) sebelum lafal ini diperkirakan adanya lafal al-amru, yakni perkaranya demikianlah. (dan kami kawinkan mereka) dijodohkan atau mereka dibuat senang (dengan bidadari-bidadari) dengan wanita yang putih kulitnya dan jeli matanya serta sangat cantik rupanya.
그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니