Results for arif translation from Indonesian to Korean

sahrul arif
사룰

nah, jika engkau arif, perhatikanlah, pasanglah telingamu dan dengarkanlah
만 일 총 명 이 있 거 든 이 것 을 들 으 며 내 말 소 리 에 귀 를 기 울 이

allah itu sangat arif dan berkuasa; siapa dapat tahan melawan dia
하 나 님 은 마 음 이 지 혜 로 우 시 고 힘 이 강 하 시 니 스 스 로 강 퍅 히 하 여 그 를 거 역 하 고 형 통 한 자 가 누 구 이

bagi orang cerdas, perkataanku benar, bagi orang yang arif, perkataanku tepat
이 는 다 총 명 있 는 자 의 밝 히 아 는 바 요 지 식 얻 은 자 의 정 직 히 여 기 는 바 니

anak yang arif memperhatikan bila ayahnya memberi petuah; orang sombong tak mau menerima teguran
지 혜 로 운 아 들 은 아 비 의 훈 계 를 들 으 나 거 만 한 자 는 꾸 지 람 을 즐 겨 듣 지 아 니 하 느 니

jika orang arif menipu, bodohlah tindakannya; jika orang menerima uang suap, rusaklah wataknya
탐 학 이 지 혜 자 를 우 매 하 게 하 고 뇌 물 이 사 람 의 명 철 을 망 케 하 느 니

hai anak-anak, dengarkanlah nasihat ayahmu! perhatikanlah itu, maka engkau akan menjadi arif
아 들 들 아 아 비 의 훈 계 를 들 으 며 명 철 을 얻 기 에 주 의 하

itulah sebabnya ia patut dihormati oleh siapa saja, dan orang yang mengaku arif, tak dihiraukan-nya.
광 명 이 어 느 길 로 말 미 암 아 뻗 치 며 동 풍 이 어 느 길 로 말 미 암 아 땅 에 흩 어 지 느 냐

jadi, apa keuntungan orang arif dibandingkan dengan orang bodoh? apa pula gunanya jika orang miskin berkelakukan baik di tengah-tengah masyarakat
지 혜 자 가 우 매 자 보 다 나 은 것 이 무 엇 이 뇨 인 생 앞 에 서 행 할 줄 아 는 가 난 한 자 는 무 엇 이 유 익 한

lalu aku melarikan diri dari kalian karena khawatir kalian akan membunuhku akibat tindakan yang tak kusengaja itu. tuhan pun kemudian menganugerahkan kepadaku kearifan dan pengetahuan, keutamaan dan kenikmatan, serta menjadikan diriku sebagai salah seorang rasul-nya."
그리하여 나는 당신들이 두 려워 도주하였는데 나의 주님께 서 나에게 지혜를 주셨고 나를 선 지자들 중의 한 선지자로 선택하 셨습니다