Results for dianjurkan translation from Indonesian to Korean

plugin %s gagal.\nanda dianjurkan untuk restart opera.
%s 플러그인을 실패했습니다.\n opera를 다시 시작하십시오.

arts adalah server suara dan media framework yang digunakan oleh kde2 dan kde3. penggunaannya tidak dianjurkan.
arts는 kde 2와 3에서 사용되었던 소리 서버와 미디어 프레임워크입니다. 사용하는 것을 권장하지 않습니다.

kalian tahu apa yang sudah terjadi di seluruh yudea, yaitu yang mulai dari galilea sesudah baptisan yang dianjurkan oleh yohanes
곧 요 한 이 그 세 례 를 반 포 한 후 에 갈 릴 리 에 서 시 작 되 어 온 유 대 에 두 루 전 파 된 그 것 을 너 희 도 알 거 니

informasi dari halaman aman ini akan dilanjutkan ke halaman yang tidak aman.\n\nmemasukkan informasi yang sensitif sangat tidak dianjurkan
이 보안 페이지의 정보가 보안되지 않은 페이지로 전송됩니다.\n\n민감한 정보는 보내지 않는 것이 좋습니다.

apakah anda ingin mengijinkan javascript lokal untuk mengontrol halaman aman? anda dianjurkan untuk mengijinkan apabila anda sangat mengerti isi dari javascript tersebut dan mengerti implikasi yang dapat ditimbulkan.
보안 페이지를 컨트롤하는 로컬 javascript 파일을 허용하시겠습니까? 이 javascript 파일이 무엇을 포함하고 있는지 알고 있거나 보안을 이해하는 경우에만 허용해야 합니다.

informasi dari halaman aman ini akan dilanjutkan ke halaman yang tidak aman on %s.\n\nmemasukkan informasi yang sensitif sangat tidak dianjurkan
이 보안 페이지의 정보가 %s의 보안되지 않은 페이지로 전송됩니다.\n\n민감한 정보는 보내지 않는 것이 좋습니다.

jadi, biarkanlah mereka hidup, tetapi kita semua menjadikan mereka tukang belah kayu dan tukang pikul air untuk kita semua." begitulah yang dianjurkan oleh pemimpin-pemimpin itu
무 리 에 게 이 르 되 그 들 을 살 리 라 하 니 족 장 들 이 그 들 에 게 이 른 대 로 그 들 이 온 회 중 을 위 하 여 나 무 패 며 물 긷 는 자 가 되 었 더

operasi yang diminta tidak dapat dilaksanakan karena pesan yang dipilih tidak punya bagian yang didownload secara lokal. apakah anda ingin agar opera mendownload isi pesan sebelum melakukan export? (sangat dianjurkan)
하나 이상의 선택한 메시지 본문이 로컬로 다운로드되지 않았습니다. 누락한 메시지 본문을 내보내기 전에 opera에서 다운로드하시겠습니까(적극 권장)?